BMW 3 Fa'asologa vs Audi A4: Fa'aaogā Ta'avale Fa'atusatusa
Mataupu Faavae

BMW 3 Fa'asologa vs Audi A4: Fa'aaogā Ta'avale Fa'atusatusa

A'o SUVs ua avea ma ta'avale a le aiga o le filifiliga, o le BMW 3 Series ma Audi A4 sedans e sili ona lauiloa. Latou te tuŹ»ufaŹ»atasia se totonugalemu o le aiga ma le mafanafana ma le faŹ»apitoa o se taŹ»avale taugata e te naunau e totogi atili.

Ae o le fea e sili? O la matou taŹ»iala lea i le 3 Series ma le A4 lea matou te vaŹ»avaŹ»ai ai pe faŹ»afefea ona faŹ»atusatusa i vaega taua. O loŹ»o matou vaŹ»avaŹ»ai i faŹ»ataŹ»itaŹ»iga lata mai - o le 3 Series na faŹ»atau atu talu mai le 2018 ma le A4 talu mai le 2016.

I totonu ma tekinolosi

O le 3 Series ma le A4 o loŹ»o faŹ»apipiŹ»iina i tulaga faŹ»atekonolosi maualuga. O fa'aliliuga uma o ta'avale e lua o lo'o fa'aalia ai le fa'aogaina o le infotainment system ma sat-nav, Bluetooth ma telefoni feavea'i feso'ota'iga, ma le tele o isi vaega. Ia nofouta o nisi o fa'ata'ita'iga 3 Series ma le A4 muamua na iai poŹ»o E fetaui ma Apple CarPlay poŹ»o le Android Auto. E na'o le lua tausaga talu ai na latou maua uma ai.

E iai fo'i i ta'avale le fa'atonutonuina o le tau, fa'atonuga o le va'ava'a, masini paka ma se fa'aaliga numera mo le aveta'avale. O fa'ata'ita'iga fa'apitoa maualuluga e iai fa'aopoopoga fa'aopoopo e pei o nofoa pa'u fa'avevela.

O ta'avale maualuga 3 Series ma A4 e sau ma fa'aopoopo fa'amatalaga fa'amatalaga, e aofia ai le mafai ona fa'afetaui lau telefoni ma le sat-nav e otometi ai ona fa'asolo oe i le isi mea e te alu i ai. O loŹ»o iai foŹ»i i le BMW ma le Audi ni telefoni feaveaŹ»i e mafai ona faŹ»aalia ai faŹ»amatalaga taŹ»avale ma faŹ»atautaia nisi o galuega.

O le 3 Series o loŹ»o i ai se totonugalemu matagofie ma faŹ»alelei, ae o le A4 e sili atu le matagofie o le fausiaina, e maua ai le tele o le wow factor.

Vaega o atopa'u ma le fa'atinoga

O le 3 Series ma le A4 e tele le avanoa i nofoa pito i luma, e tusa lava po o le a lou tele, e ui lava o le BMW o loŹ»o i ai se faŹ»amafanafanaga maualuga i le va o nofoa, lea e mafai ona foliga mai e itiiti le vateatea nai lo le mea moni. I le pito i tua, e leai se eseesega tele i le va o le lua. E lua tagata uumi e mafai ona fetaui lelei, ae o le lona tolu e mafai ona oomi i le ogatotonu pito i tua nofoa mo malaga pupuu. Afai e to'alua lau fanau, so'o se ta'avale e lava le avanoa.

O taŹ»avale taŹ»itasi e tutusa le gafatia o le 480 lita, lea e lava mo le tele o atopaŹ»u tetele pe a e alu i tafaoga. O le ogalaau BMW e tele lona avanoa ma e sili atu le sikuea sikuea, o lea e faigofie ai ona uta. O nofoa pito i tua o taavale e lua e gagau i lalo e ave ai ni uta uumi.

Afai e te manaŹ»omia le laŹ»uina atili, o le 3 Series ma le A4 o loŹ»o maua i le tulaga o taavaletoso: o le 3 Series Touring ma le Audi A4 Avant. O le ogalaau Touring e lapopoa teisi nai lo le Avant ma gaugau nofoa pito i tua (500 lita vs. 495 lita), ae tutusa le voluma ma nofoa gaugau i lalo (1,510 lita). O le faamalama pito i tua o le Touring e matala e aunoa ma le tatalaina atoa o le tapuni ogalaau, e faafaigofie ai le utaina o mea laiti.

Afai e te mana'o i se nofoa maualuga, siaki le Audi A4 Allroad. O le A4 Avant lea fa'atasi ai ma fa'amatalaga fa'ata'ita'iga fa'atusa fa'atusa a le SUV ma fa'ateleina le kilia o le eleele.

E tele ta'iala fa'atau ta'avale

O le a le sedan?

Ta'avale Sedan sili ona fa'aaogaina

O le fea BMW SUV e sili ona lelei mo aŹ»u?

O le a le auala sili e tietie ai?

E lelei uma le 3 Series ma le A4, ae i auala eseese. A na'o lau ta'avale mai le itu A i le itu B, e filemu, fa'alelei, ma o le a paka e leai se fa'alavelave. I luga o le auala matala, e manino le eseesega.

O le A4 e sili atu le toŹ»a, e mafai ai ona e fiafia i totonu o totonu ma nofo lelei tele. E lelei tele mo malaga umi, faŹ»amalolo le atuatuvale ma le atuatuvale aŹ»o ave taavale i luga o le alatele. E tutusa lava ma le 3 Series, ae e sili atu le malosi ma le manaia, i se isi faaupuga, malie i luga o auala i tua.

O ta'avale uma e lua o lo'o avanoa ma le tele o afi penisini ma le tiso. E oŹ»o lava i faŹ»ataŹ»itaŹ»iga sili ona vaivai e maua ai le faŹ»avavevave ma le tali atu; o fa'aliliuga sili atu ona mamana o ta'itasi e matua vave lava. O lo'o avanoa tusi tusi, ae o le tele o tagata fa'atau e filifili mo se fa'asalalauga otometi, lea e masani ai i fa'ata'ita'iga sili atu ona malolosi. E mafai fo'i ona e maua le ta'avale uili uma, fa'ailoga "xDRIVE" ile BMW ma le "quattro" ile Audis.

O le a le mea e sili atu ona taugofie le umiaina?

O le BMW ma le Audi o ni fa'ailoga fa'apitoa, o lea e sili atu le tau oa latou ta'avale nai lo fa'ailoga "autu" pei o Ford. Ae o le lelei o le 3 Series ma le A4 ma le tamaoaiga o tulaga masani e faŹ»atauaina ai le tau, ma o mea uma sei vagana ai taŹ»aloga sili ona taugofie.

Ae ui i lea, o le A4 e iai sona avanoa. E tusa ai ma averesi aloaia, A4s ma afi penisini TFSi e mafai ona fa'aolaina le tamaoaiga o le suauu o le 36-46 mpg, a'o le TDi diesels e mafai ona tu'uina atu le 49-60 mpg. O le 3 Series e mafai ona tuŹ»uina atu le 41-43 mpg ma le afi penisini "i" ma le 47-55 mpg ma le "d" tiso.

E na'o le 3 Fa'asologa o lo'o avanoa e fai ma fa'apipi'i plug-in. O le penisini-eletisi 330e e leai se fa'avevelaina e o'o atu i le 41 maila ma e itiiti ifo i le fa itula e fa'atumu atoa ai le uta EV fale. O nisi o fa'ata'ita'iga fou 3 Series ma le A4 o lo'o i ai ni tekonolosi fa'afefiloi e fa'aleleia ai le tamaoaiga o le suau'u ma fa'aitiitia ai fa'amu, ae e le na'o le eletise e ofoina atu.  

SaogalēmÅ« ma faŹ»atuatuaina

O le fa'alapotopotoga o le Saogalemu Euro NCAP na tu'uina atu le 3 Fa'asologa ma le A4 fa'ata'ita'iga lima-fetu atoa. O loŹ»o faŹ»apipiŹ»iina uma i le taŹ»avale saogalemu faiga e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese mai se faŹ»alavelave. O nisi o nei tulaga masani ile Audi, ae faaopoopo ile BMW.

O taavale uma e lua e fausia i tulaga maualuga, ae o le A4 e foliga mai e fausia ma le saŹ»o tele. E le'i lelei sikoa a Audi po'o BMW i le su'esu'ega Fa'alagolago i Ta'avale a le JD Power UK - tulaga 22 le Audi mai le 24 fa'ailoga ta'avale, ae mulimuli ane BMW i le laulau.

FaŹ»asologa

BMW 3 Faasologa

Umi: 4,709mm

Lautele: 2,068mm (e aofia ai fa'ata i fafo)

Maualuluga: 1,435mm

Vaega o atopa'u: 480 lita (salon); 500 lita (ta'avale taavale)

Audi A4

Umi: 4,762mm

Lautele: 2,022mm (e aofia ai fa'ata i fafo)

Maualuluga: 1,428mm 

Vaega o atopa'u: 480 lita (sean) 495 lita (fa'ato'aga taavale)

Faaiuga

O le BMW 3 Series ma le Audi A4 o ni ta'avale sili e fa'aalia ai e te le mana'omia se SUV pe a fai sau aiga. E foliga mai foi e talafeagai le lapopoa pe afai e te le aveina soo se pasese pe faatumu lau ogalaau. 

O le filifili i le va oi latou e faigata ona latou te vavalalata. A aunoa ma le amanaia o le mamanu ma le ituaiga o taavale e ono aafia ai lau filifiliga, o le a matou tuuina atu le nofoaga muamua i le Audi A4. E le malie le ta'avale e pei o le BMW, ae e sili atu le manaia o totonu ma tekinolosi, o ana penisini ma tisisini e sili atu ona lelei, ma fa'aitiitia ai le atuatuvale ma le fa'alavelave o le ta'avale i aso uma.  

E te mauaina le tele o filifiliga o Audi A4 ma BMW 3 Fa'asologa o ta'avale mo le fa'atau i Cazoo. Su'e le mea sa'o mo oe, ona fa'atau lea i luga ole laiga ma tu'u atu i lou faitoto'a, pe filifili e piki mai i lou nofoaga lata ane i le Cazoo customer service centre.

O loŹ»o matou faŹ»afouina pea ma faŹ»alauteleina la matou faŹ»asalalauga. Afai e le mafai ona e mauaina le taavale saŹ»o i aso nei, e faigofie ona e setiina se faŹ»atauga faŹ»atau e avea ma tagata muamua e iloa pe a iai a matou taavale e fetaui ma ou manaŹ»oga.

Faaopoopo i ai se faamatalaga