BMW fa'asaina mai le leitio Peretania mo le fa'amalosia o le ta'avale mata'utia

E tatau ona aveese e le BMW se tasi o ana faasalalauga i luga o le leitio i Peretania ona ua manatu le Advertising Standards Authority e le talafeagai. Na maua le fa'ailoga i le fa'amalosia o le ta'avale saoasaoa ma le fa'atamala.

I Peretania, e foliga mai o tulafono faʻasalalauga faʻasalalau mo kamupani taʻavale e faʻasaina le leo o se afi o loʻo ola. Fa'ailoga BMW M. Na lagona le aafiaga o lenei tulafono i lenei vaiaso ina ua faasaina se tasi o ana faasalalauga e le Advertising Standards Authority (ASA) i Peretania., lea e fa'atonutonu ai fa'asalalauga ma iloilo po'o ai e nafa. Ma, i lenei tulaga, e leai se faʻasalalauga.

O le a le mea na tupu i le faʻasalalauga BMW?

Pau lava le mea na manaʻomia o se faʻasea i le ASA e uiga i faʻasalalauga le faʻamaonia, lipoti UK Express. Na malilie le vaega fa'atonutonu ma na faaui i tua aloaia.

E tusa ai ma le Express, fa'asalalauga amata ile saoasaoa ole afi BMW, tipi i le tagata faasalalau, o le na faapea mai, “E mafai ona matou faaaogaina upu tetele e pei o le feilafi, musele po o le aulelei e ta'u atu ai ia te oe ona foliga. Pe e mafai foʻi ona tatou faaaogā se tuufaatasiga matagofie o upu felanulanuaʻi e faamatala tonu ai ou faalogona. Ae pau lava le mea e te fia faalogo i ai o le mea lenei.” Ona toe vili lea o le afi, leotele i lenei taimi..

O le mataupu 20.1 o le ASA o loʻo taʻua ai o faʻasalalauga taʻavale afi "e le tatau ona fa'amalosia le ta'avale mata'utia, fa'atauva, fa'atamala po'o le fa'atauva'a po'o le tietie i se uila afi. O faʻasalalauga e le tatau ona faʻaalia ai o le avetaʻavale poʻo le tietie uila ma le saogalemu e ogaoga pe le fiafia."

E mata'utia ea le leo o le saoasaoa i tapulaa saoasaoa?

Tulafono 20.3 o lo'o fa'aopoopo atili mai: “O fa'asalalauga o ta'avale afi e le tatau ona fa'aalia le malosi, fa'avavevave po'o le fa'aaogaina o uiga se'i vagana i se tulaga manino o le saogalemu. O faʻamatalaga i nei uiga e le tatau ona faʻaalia ai lagona, osofaʻiga poʻo le tauvaga." E ese mai le ASA, fai mai: "O faʻasalalauga taʻavale e le tatau ona faasino i le saoasaoa i se auala e ono faʻamaonia pe faʻamalosia ai le mataʻutia, faʻatauvaʻa, faʻatauvaʻa poʻo le faʻatauvaʻa avetaʻavale poʻo le tietie uila. O fa'amatalaga moni e uiga i le saoasaoa o le ta'avale po'o le fa'avavevave e talia, ae e le tatau ona tu'uina atu o se mafua'aga e sili ai le ta'avale fa'asalalau. O tagi o le saoasaoa poʻo le faʻavavevave e le tatau ona avea ma faʻatauga autu o se faʻasalalauga."

Se seti o tulafono ma'oti mo se fa'ailoga fa'atinoga

Express lipoti lenei. Na taumafai le BMW e puipuia lana tautinoga o le leo faʻavavevave e itiiti ifo i le sekone ma sa puʻeina aʻo tu le taavale.. E lei fesoasoani lea tulaga i lana mataupu ma sa lagolagoina e le ASA lana faaiuga.

O leo o le saosaoa e fa'afiafiaina, ae o le fa'alogoina i luga o le leitio atonu e te musu ai e tamo'e lau ta'avale i lalo o le auala, ae o tulafono o tulafono. Afai e fa'agasolo e Boris Johnson lana fuafuaga e fa'asa ai ta'avale tiso ma penisini fou e o'o atu i le 2030, o le leo o le si'i eletise o le a suia pea le gogolo o afi afi i totonu.

********

-

-