O le a le hatchback?

O le lalolagi ta'avale e tumu i jargon, ae o le upu masani e te va'aia o le "hatchback". O le ituaiga taʻavale lea e faia ai se vaega tele o faʻataʻitaʻiga sili ona faʻatau atu i Peretania. O le a la le uiga o le "hatchback"? I se faaupuga faigofie, o le hatchback o se taavale e iai se ituaiga tapuni ogalaau. Ae, e foliga mai, e le o mea uma e faigofie tele ...

O le a le uiga o le hatchback?

O le faaupuga na afua mai i le tele o tausaga talu ai, ae o aso nei e masani ona faʻaoga i tamaʻi taʻavale ma se tapuni ogalaau e aofia ai se faamalama pito i tua ma faʻamau i luga. Mafaufau i le Ford Focus poʻo le Volkswagen Golf ma atonu e te mafaufau i mea e mafaufau i ai le toʻatele o tagata pe a latou faʻalogo i le upu.

O le sedan e iai le tapuni ogalaau e gaugau i lalo o le faamalama pito i tua, a'o le hatchback e iai se isi faitotoa maualuga atoa i tua. O le mea lena e masani ona e vaʻai ai i taʻavale e faʻamatalaina e tolu pe lima faitotoʻa, e ui lava e na o le lua pe fa faitotoʻa e te ulu atu ai i totonu ma fafo.

E le o se SUV o se hatchback?

Afai o lo'o e su'eina ni fa'amatalaga fa'apitoa, e tele ituaiga ta'avale e iai se tapuni ogalaau fa'ato'a fa'ato'a e tau le ta'ua. O taavaletoso uma, mo se faataitaiga, e i ai se ogalaau o taavale solofanua, ae o oe ma a'u e ta'ua o se taavaletoso. Ma ioe, e tutusa lava mo se SUV. Fa'apea la, a'o fa'aoga le upu "hatchback" e fa'amatala ai se ituaiga tino, e fa'aaogaina fo'i e fa'amatala ai se vaega o ta'avale. 

O le mea moni, e leai ni tulafono faigata ma vave, ma e mautinoa lava o se vaega lanu enaena e popole ai le coupe. I le avea ai o se tulafono, o taʻavale taʻavale ia e lua faitotoʻa itu ma se pito i tua. O nisi e i ai se tapuni ogalaau hatchback, o isi e iai se ogalaau faʻataʻavalevale. O se faʻataʻitaʻiga o le Volkswagen Scirocco, e foliga mai o se hatchback ae masani ona taʻua o se coupe.

Aisea ua ta'uta'ua ai ta'avale ta'avale?

O se tapuni ogalaau hatchback e matua fa'aleleia atili ai le fa'atinoina e ala i le tu'uina atu ia te oe o se avanoa e sili atu le lapo'a. O foliga o le tele o hatchbacks e maua ai foi le tele o avanoa i luga o le ogalaau pe a e aveese le fata (se tapuni ogalaau e mafai ona aveese e masani ona oso i luga pe a e tatalaina le ogalaau). Gagau i lalo nofoa pito i tua ma ua e faia se veni, ae sili atu le vaʻaia ma se tulagavae laʻititi.

O le hatchback o se ituaiga o taʻavale e faʻafesoʻotaʻi e le toʻatele ma se vaega laʻititi ma sili atu ona taugofie o le maketi, ae o nei aso e oʻo mai ai hatchback i soʻo se lapopoa ma tau.

O a taavale o hatchbacks?

I le pito la'ititi o le maketi o lo'o iai ta'avale ta'avale a le taulaga e pei ole Smart ForTwo, Volkswagen Up ma Skoda Citigo. Ona i ai lea o au superminis tetele pei o le Ford Fiesta, Renault Clio poʻo le Vauxhall Corsa.

Alu i luga se isi lapopoa ma e te maua ai taavale e pei o le Ford Focus, Volkswagen Golf ma le Vauxhall Astra. Ae vaai i le Skoda Octavia. I le tepa muamua, e foliga mai o se sedan, ae e aunoa ma le pito pito i tua o se hatchback masani. Ae o le ogalaau o loʻo faʻapipiʻi i le taualuga, ma faʻamaonia ai le lima-faitotoa hatchback. O le mea lava e tasi e mafai ona fai e uiga i le Vauxhall Insignia, le Ford Mondeo ma le Skoda Superb tele.

Alu i totonu o le lalolagi fa'apitoa ma o le ae mauaina le tele o hatchbacks. O le tele o fa'ailoga ta'uta'ua na latou iloa na mana'omia fo'i e a latou tagata fa'atau ni ta'avale laiti fa'apea fo'i ma fa'ata'ita'iga tetele, o lea na fa'ailoa mai ai e Mercedes-Benz le A-Class, na fa'ailoa mai e BMW le 1 Series ma fa'amatu'u atu e Audi le A1 ma le A3.

Ona iloa ai lea e le au faifa'ato'aga lava ia e mafai fo'i ona galulue fa'atasi ma ta'avale tetele. O Audi A5 Sportback ia ma le BMW 6 Series Gran Turismo. O le fuʻa Volkswagen Arteon o se hatchback foi.

Ae faapefea pupuni vevela?

Ua leva ona i ai se feso'ota'iga i le va o ta'avale ma ta'avale taugofie. O le tele o tagata gaosi oloa e ofoina atu ta'aloga mamana o latou ta'avale i aso uma, e aofia ai le Golf GTI, Mercedes-AMG A35 ma le Ford Focus ST.

O a hatchback sili ona taugata?

Afai o lo'o e su'eina se ta'avale taugata, aua e te toe va'ai nai lo le Audi A7 Sportback tele, Porsche Panamera po'o Tesla Model S, po'o le Ferrari GTC4Lusso. E le otometi ona fa'apea o oe ose ta'avale fa'ato'a ulufale.

E iai ni fa'aletonu i le hatchback?

Talu ai ona e le o tapunia le ogalaau o le hatchback e pei o se sedan, o nisi taimi e sili atu le pisapisao o le auala e sau i totonu o le vaega o le pasese mai tua, ma e mafai e tagata gaoi ona faigofie ona maua le ogalaau (e ala i le talepeina o le faamalama pito i tua). 

I le aotelega, o le mamanu o le hatchback e fetaui ma le tele o mana'oga, ma o le a faigata ona e su'e se gaosi oloa e le ofoina atu le tele o hatchbacks i lona laina.

O le ae mauaina se filifiliga tele o hatchbacks mo le faʻatau i Cazoo. Fa'aoga la matou mea faigaluega su'esu'e e fa'aiti i lalo le mea e sa'o mo oe, ona fa'atau lea i luga ole laiga mo le kiliva ile fale po'o le pikiina mai se tasi o a tatou tagata fa'atau.

O loʻo matou faʻafouina pea ma faʻalauteleina la matou faʻasalalauga. Afai e le maua sau ta'avale i totonu o lau paketi i le aso, toe siaki vave e va'ai po'o a mea o lo'o avanoa, pe fa'atulaga se stock alert e muamua iloa ai le taimi e maua ai ta'avale e fetaui ma ou mana'oga.