Tu'uga a le au faifa'atasiga
O le Cap Trafalgar e tuua Montevideo ia Aokuso 22, 1914, i se malaga tumaoti. Ata na saunia e Willego Stöver. Ata aoina o Andrzej Danilevich
O le va'a pasese Cap Trafalgar o se va'a fou na fa'alauiloa i le 1913. I lana malaga faataupou, sa ia tuua Hamburg ia Mati 10, 1914, ma agai atu i taulaga o Amerika i Saute. Ae ui i lea, o le crossing transatlantic lona lua, lea na amata ia Iulai, na vave faʻamutaina lana gaioiga filemu ona o le amataga o taua.
Ina ua taunuu i Buenos Aires i le aso 2 o Aukuso, o le toatele o le pasese o le vaa na o ifo i Cape Trafalgar (18 BRT, o le pule o le vaa Hamburg Südamerikanische Dampfschiffahrts-Gesellschaft mai Hamburg).
saunia mo le toe foi mai. E na o le 3500 tone o koale na eliina, ae na faamoemoe le kapeteni o le vaa o Fritz Langerhans i le toe utuina o le suauu i Montevideo, lea na fuafua le vaa e ulufale ai. Ae ui i lea, o le tala o le amataga o le taua i le va o Siamani, Peretania Tele ma Farani na oo atu i le vaa i Buenos Aires, o lea na nofo ai Cape Trafalgar i le uafu, ma i le aso 16 o Aukuso na faaali mai ai i luga o le vaa le attache o le Embassy Siamani i Argentina ma se poloaiga e e mana'omia le va'a e le neivi ina ia fa'aaogaina mo galuega tumaoti.
O le aso na sosoo ai, na tuua ai e le vasa o Buenos Aires ma 2 aso mulimuli ane na ulufale atu ai i Montevideo, lea na faʻateʻa ai le isi 60 o le pasese ma le auvaa e leʻi agavaa mo le militeli. O iina, na latou toe faatumu ai le suauu ma ave le 3096 o le Neivi faʻasao mai le vaʻa a Siamani Camarones (2 brt) mai le uafu. I luga o le vaa o le Cap Trafalgar sa i ai se tasi o pasese e le manao e alu ese mai le vaa - o se Braungholz, o ia o se fomai manu, ma sa ia tauaveina ... ni nai puaa fafaga. Ona filifili lea o Langerhans ... e faafaigaluegaina lenei "fomai" i totonu o le auvaa - e ui lava sa i ai se fomai o le vaa i luga o le vaa.
Ona tuua lea e le Cap Trafalgar Montevideo i le aoauli i le aso 22 o Aokuso, ma agaʻi aloaʻia i Las Palmas i le Spanish Canary Islands, ma o le mea moni mo le motu Pasila e le nofoia o South Trinidad, e tusa ma le 500 maila mai le talafatai o Pasila. I le taimi o le faigamalaga, na faʻaalia le vaʻa e pei o le British Carmania pasese turbine (19 GRT) lea na iloa e tagata Siamani i le eria. Ina ia faia lenei mea, na latou aveese le alaasu lona tolu, lea o se dummy (na na o paipa ta'avale ma le condenser o le turbine e fa'aulu ai le sikulima tutotonu), ma valiina le iunite e tusa ai. Ua lipotia mai o le filifiliga o le "Carmania" na faia i le amanaia ai o le mea moni na folau ai Braunholz i luga aʻo leʻi oʻo i le taua ma i luga o lea na ia auai i le laveaʻiina o tagata ia Oketopa o le vaʻa pasese a Peretania "Volturno" (524 BRT). ia Oketopa 1913 ma sa iai se kopi nusipepa ma se tala i le mataupu ma ia. autu ma ata o Carmania…. I le vaeluaga o le po i le aso 3602-28 o Aokuso, na taunuu ai Cap Trafalgar i le matafaga o South Trinidad ma i le taeao na feiloai ai ma le vaa fana Siamani o Eber iina. O lenei vaʻa tuai na tuʻuina muamua i Siamani Aferika i Sisifo, mai le mea, faʻatasi ai ma le vaʻa vaʻavaʻa Steiermark (29 GRT), na taunuu ai i le motu i le aso 4570 o Aokuso e faʻafeiloaʻi ana auupega i Cape Trafalgar. O lo'o fa'atali fo'i isi fa'atau oloa - o va'a Siamani Pontos (15 GRT), Santa Isabel (5703 GRT) ma Eleonore Woermann (5199 GRT) ma le va'a fa'ailoga Amerika Berwind (4624 GRT). I le aso lava lea, na taunuu ai iina le vaa folau Siamani Dresden, lea, ina ua uma ona ave se uta koale mai le au sapalai, na tuua ai le Santa Isabel.
Ata aoina o Andrzej Danylevich
