O le lua noataga ose fa'afitauli

Fa'atalanoaga ma Alexandra Viktorova, Komesina o Sulufaiga.

I le lipoti o galuega a le Komesina o Inisiua mo le afa muamua o le tausaga matou te faitau ai sili atu i le 50 pasene o fa'aseā e fa'atatau ile inisiua ta'avale, o le tele o ia mea e feso'ota'i ma le fa'amalosia o inisiua a le vaega lona tolu.

O a ni faaletonu e faitio ai avetaavale?

- I le 2011, na maua ai e le Ofisa o le Komesina o Sulufaiga Inisiua le silia ma le 14 afe faʻasea tusitusia i mataupu taʻitasi i le tulaga o inisiua pisinisi, ma i le afa muamua o lenei tausaga e 7443 XNUMX. O le mea moni, e sili atu i le afa o latou e feso'ota'i ma inisiua ta'avale - e fa'atumauina fa'amalosia noataga fa'aletulafono inisiua a tagata e ona ta'avale ma inisiua tau ta'avale. inisiua taavale.

Inisiua e masani ona faitio e uiga i le mea e taʻua. inisiua aitalafu lua, o le valaau a le kamupani inisiua mo le totogiina o tupe faʻaalu e mafua mai i le toe faʻatatauina, faʻapea foʻi ma le tuai o totogi, faʻapea foʻi ma faʻafitauli i le mauaina o le toe faʻafoʻiina o le vaega e leʻi faʻaaogaina o le tupe faʻaalu pe a uma ona faʻatau atu le taʻavale.

I le isi itu, o tagata o loʻo talosagaina taui mai tagata e faia inisiua o loʻo faʻaalia i a latou faitioga le mumusu atoatoa poʻo se vaega e totogi taui, tuai i taualumaga faʻamaapeina, faigata i le tuʻuina atu o avanoa i mea e faʻatatau i taui mo mea faʻaleagaina, le lava o faʻamatalaga e uiga i pepa e manaʻomia e fesoʻotaʻi ma le tagi faʻamaapeina. , ma fa'amaoniga le fa'atuatuaina e tagata fai inisiua o latou tulaga i luga o le te'ena ma le aofa'i o taui. O faʻafitauli na lipotia e fesoʻotaʻi, faatasi ai ma isi, i le faʻavasegaina le faʻatagaina o le faʻaleagaina o taavale i le aofaʻi atoa, e tusa lava pe le sili atu le tau o le toe faaleleia i lona tau maketi, faʻaititia le tau o le taʻavale i le setete aʻo leʻi faʻaleagaina ma faʻateleina le tau o faʻalavelave. , le aofaʻi o taui i le tulaga o manuʻa a le tagata lava ia, toe totogiina o tau o le lisi e sui ai le taʻavale, le aia a le tagata manua e filifili ai i le filifiliga o le ituaiga o vaega e faʻaaogaina e toe faʻaleleia ai le taʻavale, le faʻamaoniaina o le faʻaaogaina o mea e fai e le au inisiua, mataupu o taui mo le leiloa o le tau faapisinisi o le taavale, e manaʻomia le tuʻuina atu o faʻamatalaga muamua e faʻaalia ai le ituaiga ma le puna o le faʻatauina o vaega faʻapitoa, faʻaititia o tau mo galuega a le tino ma le vali, ma e le aofia ai le VAT o se vaega o le taui.

Va'ai fo'i: Fa'ai'uga o tagi fa'alua. Taiala

 O lo'o fa'aogaina pea e kamupani inisiua ni mea taugofie e fa'amama ai tupe gau. E fa'afefea ona silasila i ai le failautusi o nusipepa?

- I le tulaga o inisiua aitalafu a isi vaega, o le kamupani inisiua e noatia i le tulafono faʻasalaga atoa e tulaʻi mai i le Civil Code. I le avea ai o se tulafono, ua i ai i le pati manu'a le aia tatau e toe faʻafoʻi ai le mea ua faaleagaina i lona tulaga muamua, o lona uiga o le toe faʻaleleia o le taʻavale e tatau ona faia e tusa ai ma tekinolosi ua saunia e lona gaosiga, i se auala e faʻamautinoa ai le saogalemu ma le lelei lelei. o lona faagaoioiga mulimuli ane. O le mea lea, e tatau ona lagolagoina le manatu, lea o loʻo malosi i le tulafono o faamasinoga a le faʻamasinoga lautele, e iai le aia tatau a le tagata manua e talosaga ai se taui e faʻatatau i tau o uluai vaega mai le kamupani gaosi taavale, pe afai o ia vaega na faaleagaina. ma e tatau foi lea. sui i latou. Ae ui i lea, o le tau o le toe faaleleia o se taavale atonu e le sili atu i lona tau maketi aʻo leʻi faʻaleagaina, ma o ia toe faaleleia e le tatau ona iʻu ai i le faʻatamaoaigaina o le tagata manua.

Lelei le iloa: O ai e sui ai le taavale??

O le fesili pe fa’apefea ona fa’amauina le aofa’i o taui mo le fa’aleagaina o se ta’avale o lo’o ta’u mai i lalo o le fa’amalosia o inisiua tau le va o tagata, e feso’ota’i fo’i ma le fesili pe mafai e le kamupani inisiua ona fa’aitiitia le tau o vaega fa’apitoa e fa’aaoga e toe fa’aleleia ai se ta’avale leaga. taavale ona o lona matua, lea i le faatinoga e taua o le faaitiitia. O le Faamasinoga Maualuga, i le tali atu i laʻu talosaga, na faia le faaiuga i lenei mataupu ia Aperila 12, 2012 (No. III ChZP 80/11) e tatau i le kamupani inisiua, i luga o le talosaga a le ua afaina, ona totogi taui e aofia ai le fuafuaina ma le tamaoaiga. tau tauamiotonuina o vaega fou ma mea e faaleleia ai se taavale ua faaleagaina, ma seiloga e faamaonia e le kamupani inisiua o lenei mea o le a taitai atu ai i se siitaga i le tau o le taavale, o le indemnity e mafai ona faaitiitia i se aofaiga e tutusa ma lenei siitaga. I le lagolagoina o le fa’ai’uga, na fa’amamafaina ai e le Fa’amasinoga Maualuga e le o maua ai e le fa’amasinoga ni mafua’aga e fa’aitiitia ai le taui o le eseesega i le tau o le vaega fou ma le tau o le vaega ua fa’aleagaina. O le vaega manu'a ei ai le aia tatau e faʻamoemoe e maua mai i le tagata fai inisiua se aofaiga e aofia ai le tau o vaega fou, o le faʻapipiʻiina e manaʻomia e toe faʻafoʻi ai le taʻavale i le setete lea na i ai aʻo leʻi faʻaleagaina.

E masani lava ona faitio tagata fai inisiua e uiga i gaioiga le faamaoni pe a oo ina gau atoa. E totogi e le au inisiua le taui toese le tau o se taavale ua matua faaleagaina, o se faalavelave. E te manatu e tatau i tagata fai inisiua ona ave se taavale "faʻataʻitaʻiina" ma totogi atoa taui? E iai fo'i fa'afitauli tau puipuiga. Toeitiiti lava o ta'avale uma e iloa e le au inisiua ua leiloa atoa e toe fa'afo'i i auala. Pe sa'o ea nei faiga?

- E tusa ai ma inisiua noataga, e tupu le gau atoa o se taavale pe a faaleagaina i se tulaga e le mafai ona toe faaleleia, pe o lona tau e sili atu i le tau o le taavale aʻo leʻi faʻafefe. Ole aofa'iga ole taui ole aofa'iga e fetaui ma le eseesega ile tau ole ta'avale a'o le'i tupu ma pe a uma le fa'alavelave. E tatau i le tagata fai inisiua ona fuafua ma le mautinoa le aofaʻi o faʻasalaga ma totogi le aofaʻi tutusa. E ono fesoasoani pe leai foi i le pati manu'a e su'e se fa'atau mo la latou ta'avale. O le suia o le tulafono ina ia pasi atu le umiaina o se taavale ua faaleagaina i le tagata fai inisiua ona o le gaioiga lava ia o se faaiuga sese, pe afai ona o le tele o le faalavelaveina o aia tatau o meatotino ua puipuia e le faavae, ae faapea foi ona o le tele o feeseeseaiga pe o le mea lea o le gau e tatau ona agavaa e pei o le aofaʻi, ma i masalosaloga o tagata manua e uiga i le saʻo o tala faʻatatau na saunia e le inisiua.

Va'ai fo'i: Fa'afitauli ile fua fa'atatau

E taua le manatuaina, e tusa ai ma tulafono o loʻo iai nei, o lē e ona le taʻavale, lea na toe faʻaleleia ai elemene o le vaʻavaʻa, taofi poʻo le faʻatonuga, lea na tulaʻi mai o se taunuuga o se mea na tupu e se konekarate inisiua afi poʻo se isi vaega. inisiua noataga, e tatau ona faia se su'esu'ega fa'apitoa fa'apitoa, soso'o ai ma le logoina o lenei kamupani inisiua. O le fa'atinoina lelei o lenei aiaiga o le a taofia ai le toe fo'i atu i auala o na ta'avale ua fa'alavelave, o le leaga o le tulaga fa'atekinisi lea e ono lamatia ai le saogalemu i luga o auala.

O le a le mea e te vaʻavaʻai i ai pe a filifilia se ofo o inisiua aitalafu mo tagata e ona taavale, o le mea e taʻua. Inisiua aitalafu aitalafu?

– O ta'iala o le fa'amae'aina o le fa'amalosia o le inisiua a tagata e ona ta'avale afi ma le lautele o lenei inisiua o lo'o fa'atulafonoina e le Tulafono Fa'atonu Inisiua. O le mea lea, e tusa lava po o le a le kamupani inisiua e filifili e le pule o le taavale, o le a ia mauaina le inisiua lava e tasi. O lea la, e foliga mai e na o le pau lava le tulaga e ese ai le ofo a tagata inisiua taʻitoʻatasi o le tau, o lona uiga, o le tele o le tau. Ae ui i lea, o nisi kamupani inisiua e ofoina atu se aofaiga faaopoopo o puipuiga e avea o se ponesi i inisiua faamalosia, e pei o fesoasoani inisiua. E le gata i lea, o le faiga o le faʻatinoina o konekarate a tagata inisiua taʻitoʻatasi e mafai ona ese mai le tasi ma le isi, ma o se tau maualalo, o le mea e leaga ai, e le o taimi uma e tuʻufaʻatasia ma le maualuga o le auaunaga. O lipoti fa'avaitaimi ou te fa'asalalauina o lo'o fa'aalia ai o le aofa'i o fa'aseā na tu'uina atu i nisi o kamupani inisiua e sili atu nai lo a latou sea maketi. O fa’asea ia e le gata o le manatu faatauvaa i mea ua fa’aleagaina ona o le sese o le tagata na a’afia, ae fa’apea fo’i ma fa’afitauli i le faamutaina o le konekarate po’o ni feeseeseaiga i le aofa’i o le tupe. O le mea lea, pe a filifilia se tagata fai inisiua, e taua le mafaufau e le gata i le tau o inisiua, ae faʻapea foʻi le igoa o le kamupani inisiua poʻo le manatu o tagata masani masani i lenei tulaga.

O le a le faiga mo le failaina o se faasea i le Komesina o Sulufaiga?

- O le su'esu'ega o inisiua e fai ma sui o aia a tagata e umia pepa fa'apolokalame, tagata inisiua, tagata e fa'amanuiaina po'o tagata e fa'amanuiaina i lalo o konekarate inisiua, sui o tupe penisione, tagata auai i polokalame penisione fa'apolofesa ma tagata o lo'o mauaina penisione tupe faavae po'o latou tagata e mauaina. O nei tagata e maua le avanoa e faʻafesoʻotaʻi mai ai aʻu ma se faʻasea e uiga i la latou mataupu. Mo le faʻalavelave, e manaʻomia le tuʻuina atu o se faʻasea tusitusia i le ofisa o le inisiua ombudsman ile tuatusi: st. Ierusalema 44, 00-024 Warsaw. O le faaseā e tatau ona aofia ai au auiliiliga, le faalapotopotoga faaletulafono lea e faasino i ai le tagi, le inisiua poo le numera o inisiua, ma se aotelega o mea moni e talafeagai i le mataupu, faapea foi ma tagi faasaga i le tagata fai inisiua ma finauga e lagolagoina ai lou tulaga. . E tatau foi ona e setiina faʻamoemoega e uiga i le auala o le a taulimaina ai le mataupu, o lona uiga pe o se faʻalavelave i mataupu a le kamupani inisiua pe na o se faʻaaliga o se tulaga i luga o le mataupu. O le tagi e tatau ona faʻatasi ma se kopi o le fesoʻotaʻiga ma le kamupani inisiua ma isi pepa talafeagai. Afai o le tagata talosaga o loʻo galue e fai ma sui o se isi tagata, o se malosiaga o le loia e faʻatagaina ai o ia e fai ma sui o lena tagata e tatau foi ona faʻapipiʻi.

E tu'uina atu fo'i e le Ofisa o le Komesina o Sulufa'iga fa'amatalaga e aunoa ma se totogi ma fautuaga i luga o le telefoni ma tali atu i fesili i-meli. O fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i lenei mataupu e mafai ona maua ile upegatafa'ilagi www.rzu.gov.pl.

O le tausaga na te’a nei, ona o le talosaga a se fofoga fetalai, na faia ai se faaiuga a le Faamasinoga Maualuga e tatau ona totogi se taavale e sui ai i latou na aafia. O le a le taunuuga o lenei mea?

– I se fa’ai’uga na faia i le aso 17 o Novema, 2011 (fa’atusa Nu. III CHZP 05/11 – ed. note), na fa’amaonia mai e le Fa’amasinoga Maualuga e fa’apea, i totonu o le inisiua a le isi vaega lona tolu, o le noataga a le tagata fai inisiua mo le fa’aleagaina po’o le fa’aleagaina o se ta’avale afi e le. fa'aoga mo fa'amoemoega aloa'ia, e aofia ai tupe fa'aalu ma le fa'amoemoeina ma fa'atatau i le tamaoaiga mo le lisiina o se ta'avale toe sui, ae le fa'alagolago i le le mafaia e le tagata manu'a ona fa'aogaina felauaiga lautele. O le uiga la o le mautotogi o se taavale e sui ai, e le gata e fai ai se pisinisi, e pei ona ta‘ua muamua e kamupani inisiua, ae ia faaaogā foi e faatino ai galuega i lea aso ma lea aso. Na faasoa foi e le Faamasinoga lo matou manatu e faapea o le toe totogiina o le tau o le toe sui o se taavale e le mafai ona tuu i luga o se tuutuuga pe faamaonia e le tagata manua e le mafai ona ia faaaogaina felauaiga lautele pe le fiafia foi i le faaaogaina. Na taua e le fa’amasinoga maualuga e fa’apea, o le fa’a faigaluegaina o se ta’avale e sui ai le ta’avale, e le fa’atulafonoina pe afai e i ai i le tagata manu’a se isi ta’avale e maua fua ma mafai ona fa’aaogaina, pe le fa’amoemoe fo’i e fa’aaoga e ala i le mautotogi o se ta’avale e sui ai, pe le fa’aaogaina fo’i i le taimi o le lipea. E ao foi ona manatua o le taavale mautotogi e tatau ona tutusa le vasega ma le taavale ua faaleagaina, ma o tau totogi e tatau ona fetaui ma tau moni i le maketi i le lotoifale.