Jerzy Pertek - eulogist o le talafaasolopito o le sami

Jerzy Pertek - eulogist o le talafaasolopito o le sami

O se tusitala iloga, ua galo ona o le sese o le au faasalalau. Na amata uma lava i le 1946, ina ua, e ala i taumafaiga a Wydawnictwo Zachodni (Western Publishing House), na aliali mai ai se vaega faatauvaa o tusi i fata o faleoloa, lea na mulimuli ane avea ma lomiga sili ona lauiloa a le tusitala. E le mafai ona avea o ia ma seila, e pei ona ia moemiti i ai a o laʻitiiti, ae na ia iloa lona tuʻinanau, e pei ona masani ai, i le tusitusi ma faia lenei mea i taimi uma ma manuia mo le silia ma le 40 tausaga. Ae o pulega o le laumua o Polani Tele, lea na tusia ai le tele o tusi a Pertek, e leʻi faʻaaloalogia le tusitala i le igoa o se tasi o auala.

I le tautoulu o le 2015, luasefuluono tausaga talu ona maliu Jerzy Pertek, o le tusitala sili ona tele ma sili ona faitau lautele i aso nei Polani tusitala o le gataifale ma le lauiloa o mataupu tau gataifale, o le lomiga mulimuli, lona sefululua o le "The Great Days of the Small Fleet" na lomia. (Lomitusi fale Zysk

i S-ka z Poznania), o le tusi na amataina ai le faasologa e uiga i Poles i le sami i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi (isi igoa: "Druha Small Fleet", "I lalo o Fuʻa Atu Fafo" ma le "Small Fleet wielka duszy") ma e tele naua. aafiaga i le faamasani ma le fiafia i gaoioiga a le Neivi Polani i le 1939-1945, amata i le auai i le puipuiga o le talafatai Polani, ona sosoo ai lea ma taua a Polani vaa i sisifo, i lalo o le apaau o le Royal Navy.

E leai se isi tusiata o le gataifale i lo tatou atunuu na fiafia i le lauiloa tele ma le faʻaaloalo mai le faitau afe o le au faitau. O ana tusi fou ta'itasi, e ui lava e le'i avea o ia ma se tusitala fa'asolopito e ala i galuega, ae na avea ma tusi ona o le alofa i le sami, o se fa'asalalauga fa'asalalau. O aso ia na fa'atau ai Pertka i lalo o le fata i totonu o se faletusi, pe mafai fo'i ona fa'atau mai mo se vaega itiiti o le tau o le voluma i se faletusi tuai. O tusi a Pertek na faʻatau e tagata talavou ma matutua, tusitala faʻapolofesa ma i latou na nonofo "i tafatafa o le sami ma le sami." O le faʻafetai i tusi a lenei tusitala mai le laumua o Polani Tele - e le o se faʻateleina le taʻua o ia o "le Sienkiewicz o le sami" - o le faitau selau, pe a le o le faitau afe, o tagata talavou na amata la latou auaunaga pe galulue i le sami. . Na ia siitia le isi augatupulaga o tusitala ma tusitala o le gataifale, mo ia, o le tusitala o le sili atu ma le 50 tusi ma polosiua (o lo latou faasalalauina e sili atu i le 2,5 miliona pe mo lomiga o le gataifale na ia fiafia i ai, o ia ma o le a avea pea ma pule e le mafaafitia. i le fale lomitusi Zapadnoe " ma le "Morskoe" i Poznan, o le faatonu o le fale lomitusi "Liga Morska" i Sopot, le fale lomitusi "Morskoe" ma le matagaluega lomitusi a le Sosaiete a Uo o Saienisi ma Art.

i Gdansk ma i le aumalaga a Poznan o le Fale Lomitusi a le National Ossolinsky Institute.

O le tupulaga i le taimi nei o le 50 ma le 60 tausaga le matutua na tulimatai atu i tala fou i le mekasini "Sea" ma tusi a Mr. Jerzy i masina uma. Na ia tuua le tele o suʻesuʻega taua, o nisi taimi o suʻesuʻega paionia, e sili ona taua e tagata tomai faapitoa mo a latou tusitusiga, aʻoaʻoga ma tusitusiga. O ia o se tasi o tagata sili ona taʻutaʻua ma faʻaaloalogia faʻasalalauga o le malamalama e uiga i mataupu tau gataifale Polani ma mataupu tau gataifale Polani i fafo.

Ina ua fesiligia i le ogatotonu o le 80s e se tusitala mai le vaiaso o Lad e uiga i sui o lana galuega, na ia musu e taʻu igoa. Na ia faasino atu i se vaega o talavou fiafia na lomia le mekasini kuata "The Illustrated Sea" i Gniezno. Sami, tala faʻasolopito, talatuu ma mea moni", faʻapea foʻi ma tagata tomai faʻapitoa o le Gdańsk University of Technology, tusitusi mo le "Sami" ma le "Sea Coast". I lea taimi, na ia fa'aalia ai le fa'anoanoa ona o le lumana'i o le a le toe i ai se avanoa mo so'o se gataifale e iloa e tagata uma, ma ua o'o mai le taimi mo tagata e vaapiapi le poto fa'apitoa i le gataifale.

I le amataga o le 1983, i le avea ai ma se talavou suʻesuʻe o le talafaasolopito o le Taua Lona Lua a Polani i le 1918-1945, na ou faʻafesoʻotaʻia e ala i meli le pule sili i lenei matata. Mo le lua tausaga na ou faʻavaeina, faʻataʻitaʻia ma tusia tala mo le kuata taʻitasi o le gataifale, lea na avea ma nofoaga lelei aʻoaʻoga aʻo leʻi galulue faʻatasi ma faatonu faʻapolofesa ma fale lomitusi. Ou te leʻi faʻamoemoe o le matou masani, lea na tumau seia oʻo i le maliu o le tusitala mai Poznan, o le a faʻaalia e matua alofa ma fua tele. Ou te manatua pea le fonotaga muamua i le fale o Mr. Helen ma Jerzy Pertek.