"Volkswagen-Turan" - ma mafaufauga e uiga i le aiga
Mataupu
O le vaega maualuga o taavale pasese o loʻo faʻaauau pea ona maua le lauiloa i le lalolagi. O le faʻatupulaia o le manaʻoga e faʻamalosia ai le au gaosi oloa e faʻafouina a latou laina i le tele o taimi, e maua ai ni manatu fou i le vasega minivan. O taunuʻuga o le atinaʻeina o mamanu e le faʻamalieina ai tagata faʻatau i le tele o taimi matou te mananaʻo ai, ae o le poloketi a le Siamani Volkswagen Turan minivan na iu lava ina manuia. O lenei taavale i le 2016 na avea ma taitai faatau i le vasega minivan i Europa.
Vaʻaiga lautele o faʻataʻitaʻiga muamua o "Turan"
O le atinaʻeina e Volkswagen o se laina fou o minivans e taʻua o Turan na amata i le faaiuga o le 90s. Na filifili le au Siamani e faʻaaoga le manatu o se vaʻa faʻapipiʻi i le poloketi fou, lea na faʻaaoga lelei e le au faʻataʻitaʻiga Farani aʻo leʻi faʻaaogaina le Renault Scenic e fai ma faʻataʻitaʻiga. O le manatu o le faia lea o se taavaletoso i luga o le tulaga o se taavale C-vasega, e mafai ona ave se aofaiga tele o atopaʻu ma ono pasese.
I lena taimi, ua uma ona gaosia e Volkswagen le minivan a Sharan. Ae na faʻamoemoe mo se tagata faʻatau tele, ma na faia le "Turan" mo le toʻatele. O loʻo faʻaalia foi lea i le eseesega i le tau amata mo nei faʻataʻitaʻiga. "Turan" o loʻo faʻatau atu i Europa i le tau o le 24 afe euros, ma le "Sharan" - 9 afe sili atu taugata.
Le auala na faia ai le "Turan".
Volkswagen Turan na atiina ae i luga o se tulaga faatekinolosi se tasi PQ35, lea e masani ona taʻua o le Golf platform. Ae e sili atu ona talafeagai le taʻua o Turan, talu ai na amata ona gaosia Turan i le ono masina muamua atu nai lo le Tapolo. O fa'ata'ita'iga va'ava'a muamua na tu'ua le laina fa'apotopotoga ia Fepuari 2003.
O le minivan fou na maua lona igoa mai le upu "Tour" (malaga). Ina ia faamamafaina lona sootaga ma le aiga o Sharan, o le syllable mulimuli na faaopoopo mai le "uso matua".
Mo le lima tausaga muamua, na gaosia ai Turan i se fale fa'apitoa Volkswagen - Auto 5000 Gmbh. O iinei, na tofotofoina ai tekinolosi fou i le faʻapotopotoga ma le valiina o le tino ma le chassis. O le maualuga o tekinolosi tulaga o le atinaʻe na mafai ai ona faʻafeiloaʻi le tele o faʻafouga faʻapitoa i le van faʻapipiʻi fou, aemaise lava:
- faʻateleina le faʻamalosi tino;
- ufiufi palasitika o le pito i lalo;
- puipuiga o a'afiaga i itu;
- poloka foam i luma e puipui ai tagata savavali.
Faʻafetai i le tulaga faʻatekonolosi fou, na faʻaaogaina e le au inisinia le faʻaogaina o le eletise eletise mo le taimi muamua i luga o lenei faʻataʻitaʻiga. O le masini o loʻo faʻatinoina le galuega tutusa e pei o se taʻavale eletise masani, ae e manaʻomia le saoasaoa o le gaioiga ma le tulimanu o le taamilosaga o uili. O le tele o le mauaina o le fausaga fou o le multi-link rear suspension.
I le 2006, mo tagata fiafia i fafo, na tuʻuina atu e Volkswagen le suiga o Turan Cross, lea e ese mai le faʻataʻitaʻiga faʻavae i pusa paʻu palasitika puipui, uili lapoa tetele ma faʻateleina le kilia o le eleele. O suiga foi na aafia ai totonu. Ua aliali mai se mea faʻapipiʻi susulu, lea e le gata ina fiafia i le mata, ae faʻapea foi, e tusa ai ma iloiloga a tagata e ona, e sili atu ona tetee atu i palapala. E ese mai i faʻamoemoega o tagata faʻatau, e leʻi maua e Turan Cross se faʻasalalauga taʻavale uma, o lea e tatau ai i tagata e ona taʻavale ona faamalieina i auala faigofie i luga o matafaga ma mutia.
O le augatupulaga muamua o "Turan" na gaosia seia oʻo i le 2015. I le taimi lea, o le faʻataʻitaʻiga ua faʻataʻitaʻiina lua toe faʻaleleia.
- O le suiga muamua na faia i le 2006 ma afaina ai foliga vaaia, fua ma mea tau eletise. O foliga o moli ma le radiator grille ua suia, e pei ona mafai ona vaaia mai fafo o le Koluse Turan, lea ua uma ona faia e tusa ai ma le toe faʻaleleia o le 2006. O le umi o le tino na faʻaopoopoina ni nai senitimita. Ae o le mea fou sili ona alualu i luma o le foliga mai o se fesoasoani paka. O lenei fesoasoani faaeletonika e mafai ai e le aveta'avale ona fa'atino le paka fa'ata'i fa'ata'avalevale.
- Toe fa'afouina i le 2010 na fa'aopoopoina ai le filifiliga o se fa'agata DCC fa'afetaui, lea e mafai ai ona e fetu'una'i le malo e fa'atatau i tulaga o le auala. Mo moli o le xenon, ua fa'aalia le filifiliga Light-Assist - o le ave moli e sui le itu pe a liliu le taavale. Na maua e le tagata faigaluega paka ta'avale le galuega o le paka fa'asaga.
"Turan" 2011 toe fa'afoliga uiga fa'atusa o le fa'ata'ita'iga atoa o ta'avale Volkswagen
Uiga o le faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga
E pei lava o Sharan, Turan na gaosia i le 5- ma le 7-seater versions. E moni, mo le laina lona tolu o nofoa pasese e tatau ona ou totogia i se ogalaau ma se gafatia faʻatusa o le 121 lita, ma e tusa ai ma iloiloga a le turanists, o nofoa pito i tua e talafeagai mo na o tamaiti. I le mataupu faavae, o le fuafuaga lenei a le au maketi Volkswagen. O le taavale na faia mo ulugalii talavou e toalua pe toatolu le fanau.
O se vaega o le maketiina manatu o "Turan" sa ma tumau pea le mataupu faavae o se taavale suia. O nofoa e iai le tele o fetuutuunaiga i luma, tua ma le itu. O le nofoa ogatotonu o le laina lona lua, pe a manaʻomia, e suia i se laulau. E le gata i lea, e mafai ona aveese atoa nofoa, ona liliu lea o le minivan i se van masani. I lenei tulaga, o le voluma ogalaau o le a 1989 lita.
O le fa'atulagaina o nofoa e fitu e leai se uili fa'asao atoa, ae o lo'o fa'apipi'iina na'o se pusa toe fa'aleleia e aofia ai le compressor ma le pa'u pa'u.
I le faaopoopo atu i le ogalaau, na tuuina atu e le au mamanu 39 isi nofoaga i totonu o le taavale mo le teuina o mea eseese.
O le tele o filifiliga eseese mo le fausaga i totonu na mafai ona faʻaogaina i totonu o se tino laʻititi. "Turan" o le augatupulaga muamua sa i ai le mamafa ma le tele uiga nei:
- umi - 439 cm;
- lautele - 179 cm;
- maualuga - 165 cm;
- mamafa - 1400 kilokalama (ma le 1,6 l FSI afi);
- avega mamafa - e uiga i 670 kg.
O le tino o le "Turan" muamua sa i ai se faatinoga lelei aerodynamic - o le toso fa'atasi o le 0,315. I luga o faʻataʻitaʻiga toe faʻaleleia, na mafai ona aumaia lenei tau i le 0,29 ma latalata i le Volkswagen Golf.
O le afi afi Turan muamua na aofia ai le tolu iunite eletise:
- penisini 1,6 FSI ma le malosi o le 115 hp;
- tiso 1,9 TDI ma le mana o le 100 lita. ma.;
- tiso 2,0 TDI ma le 140 hp
Faatasi ai ma ia afi "Turan" sa tuuina atu i le maketi Rusia. Mo se tagata Europa, ua fa'alauteleina le tele o fale eletise. O iinei na aliali mai ai afi laiti laiti ma le malosi. O le faʻasalalauga na faʻapipiʻiina i le lima ma le ono-saosaoa tusi lesona ma le ono pe fitu-saosaoa DSG pusa robotic.
O le augatupulaga muamua o Volkswagen Turan na avea ma ta'avale ta'uta'ua a le aiga. I le va o le 2003 ma le 2010, e silia ma le tasi miliona o nei minivans na faʻatau atu. Na maua foi e Turan ni faailoga maualuga i le tulaga o le saogalemu. O faʻaiʻuga o suʻega faʻalavelave na faʻaalia ai le maualuga maualuga o le puipuiga mo pasese.
Tupulaga fou "Turan"
O le isi augatupulaga o "Turan" na fanau mai i le 2015. O le taʻavale fou na faʻafefe i le vaega o minivan. Na avea o ia ma taʻitaʻi i le lauiloa i lana vasega i Europa i le 2016. O le aofaʻi o faʻatauga o lenei vaʻa faʻatusatusa e sili atu i le 112 afe kopi.
Le aano fou o le masani "Turan"
E le mafai ona fai mai o le "Turan" o le lona lua o augatupulaga ua suia tele i foliga vaaia. O le mea moni, ua toe faʻafouina le mamanu e fetaui ma le laina atoa o le Volkswagen. Sa i ai vyshtampovki loloto umi i itu o le taavale i le tulaga o le au faitotoa. Fa'afou moli, fa'alava. Ua suia foliga o le pulou. O nei suiga na maua ai "Turan" le ata o le saosaoa, ae i le taimi lava e tasi, o loʻo ia tuʻuina atu pea le lagona o se toeaina lelei o le aiga. E le o se mea na tupu na filifilia e Volkswagen le fuaitau "O le aiga o se galuega faigata. Fiafia i ai”, lea e mafai ona faaliliuina o le “O le aiga o le galue malosi ma le olioli.”
I se tulaga lautele, sa tumau pea le faatulagaga o le taavale. Ae pei ona latou fai mai, o le tiapolo o loo i ai i auiliiliga. O le taavale na oʻo atu i le umi o le 13 cm, ma o le wheelbase na faʻateleina i le 11 cm. Na i ai se aafiaga lelei i le tele o fetuunaiga o le laina lona lua ma, e tusa ai, i luga o le aofaʻi o avanoa avanoa mo le laina lona tolu o nofoa. E ui i le faateleina o fua, o le mamafa o le taavale na faaitiitia e 62 kg. O le faʻaitiitia o le mamafa o le aoga lea o le MQB tekonolosi faʻavae fou lea e fausia ai le taavale. E le gata i lea, o mea tuʻufaʻatasia ma mea faʻapipiʻi fou e sili atu ona faʻaaogaina i luga o le fausaga fou, lea na mafai ai ona faʻamalamalamaina le mamanu o le "taavale".
I le masani ai, o le auupega o meafaigaluega fesoasoani avetaʻavale eletise e manaia:
- fa'atonuga o folauga;
- faiga fa'atonuga i luma;
- faiga malamalama fetuutuunai;
- fesoasoani paka;
- faiga fa'atonutonu laina fa'ailoga;
- lagona vaivai avetaavale;
- fesoasoani paka pe a tosoina se taavale toso;
- faiga fa'asalalau.
O le tele o nei vaega na faʻapipiʻiina muamua i Turans. Ae o lenei ua sili atu ona atoatoa ma sili atu ona aoga. O se vaifofo manaia o le fa'ateleina lea o le leo o le aveta'avale e ala i sipika o le fa'alogo. Ose galuega aoga e alalaga ai tamaiti feita i le laina lona tolu.
O inisinia Siamani e le faʻafilemu ma faʻateleina le numera o avanoa e teu ai i totonu o le fale. O lea ua 47 i latou. O nofoa i luga o le "Turan" fou e gaugau atoa i le fola. Ma o le a le aoga e aveese i latou e aunoa ma le faʻapolofesa faʻapolofesa. O le mea lea, o tagata tomai faapitoa Volkswagen na faʻaeteete e faʻasaoina le avetaavale mai le avega faaopoopo o le suia o le fale.
O le faʻamoemoe o le au faʻataʻitaʻiga na aʻafia ai foi uiga lelei o le taʻavale. E tusa ai ma i latou na auai i suʻega suʻega, o le Turan fou e latalata i le Tapolo i tulaga o le natura o le pulea. O lagona tapolo mai le taavale e faʻaleleia ai totonu.
uiga fa'apitoa o le "Turan" fou
Volkswagen-Turan o le augatupulaga lona lua ua faʻapipiʻiina i le tele o iunite mana:
- tolu ituaiga o afi tiso ma le voluma o le 1,6 ma le 2 lita ma le malosiaga mai le 110 i le 190 lita. ma.;
- tolu afi penisini ma le voluma o le 1,2 i le 1,8 lita ma le mana o le 110 i le 180 lita. Faatasi ai ma.
Le afi sili ona malosi diesel e mafai ai ona e ausia se saoasaoa maualuga o le 220 km / h. Suauʻu faʻaaogaina i le taamilosaga tuʻufaʻatasia, e tusa ai ma le faʻatulagaina o inisinia, o loʻo i le maualuga o le 4,6 lita. Petrol unit ma le gafatia o le 190 lita. Faatasi ai ma. e oʻo atu i le saoasaoa e latalata i se tauvaga tiso o le 218 km / h. O le faʻaaogaina o penisini e faʻaalia ai foi le lelei lelei - 6,1 lita i le 100 kilomita.
Ole afi sili ona malosi ole tiso ma penisini e fa'apipi'iina na'o se fa'asalalauga otometi - o le 7-speed dual-clutch DSG robot. E tusa ai ma le au taʻavale, o lenei faʻataʻitaʻiga o le gearbox e sili atu ona faʻalogo lelei nai lo le Turan muamua.
O le lomiga lona lua o le gearbox o le masani masani 6-saosaoa tusi lesona.
"Volkswagen-Turan" - tiso vs. penisini
O le filifiliga i le va o le tiso ma le penisini suiga o nisi taimi e laga ai le tele o fesili pe a faʻatau se taavale. A o Turan, e taua le mafaufau o le minivan ei ai se tino voluminous ma se tele tele pe a faatusatusa i taavale masani. O nei foliga e mautinoa lava e afaina ai le faʻateleina o le faʻaaogaina o penisini, ae e le afaina e pei ona foliga mai ai le toʻatele.
O le afi tiso e sili atu le tamaoaiga ma itiiti le faʻaleagaina. O le mea moni, mo nei mafuaʻaga e lua, e sili ona lauiloa afi tiso i Europa, lea latou te iloa ai le faitauina o pene uma. I totonu o lo tatou atunuu, ua fautuaina e le au taʻavale faʻapitoa le ave o se taavale ma se afi tiso pe afai o le mileage faaletausaga faʻamoemoe e le itiiti ifo i le 50 km. E na'o le maualuga o le mileage diesel o le a maua ai tupe teu moni.
Ole fa'atupuina ole fesili ole filifili ile va o ituaiga e lua ole afi e masani ona taumatemate. E taua i taimi uma le mafaufau i ituaiga faapitoa o afi, ma e le o mafaufau pe o le penisini po o le tiso. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le tele o afi tiso o loʻo i ai saʻo le le manuia iunite ma le voluma o le 1,4 lita. Ae o le 1,9 TDI ma lona sui e lua-lita ua manatu o se faʻataʻitaʻiga o le faʻamaoni. E tasi le mea e mautinoa - o lē na malaga muamua i se afi tiso o le a tumau faamaoni ia te ia mo le olaga.
Vitio: fou Volkswagen Turan
Fa'amatalaga o tagata e ona "Volkswagen-Turan"
Volkswagen-Turan na tuʻuina atu i Rusia e ala i auala aloaia seia oʻo i le 2015. O le isi faʻafitauli tau tamaoaiga na mafua ai le taʻitaʻiga o le popolega o taavale a Siamani e taofi le tuʻuina atu o le tele o faʻataʻitaʻiga i lo tatou atunuu. O le Volkswagen Turan sa i ai foi i le lisi faasaina. I lima o tagata e ona le tele o taavale na muamua faagaoioia i luga o auala Rusia. E le autasi i taimi uma iloiloga.
E le gata ina lauiloa o ia i Europa.
Novema 22, 2014 04:57 pm
O le a ou faʻapuupuu - tele le faʻamalo e fai mai e uiga i le taʻavale, ae tele le leaga. Matou te faʻatau atu mea fou e matua faigata lava (tele lava latou te faʻatau kamupani i luga o lisi mo le faʻaaogaina i taxis). O le faafitauli autu: o le tau - o se faatulagaga masani e mafai ona faʻatau mo le toeitiiti tasi ma le afa miliona. Faatasi ai ma se tau faʻailoga, e faigata ona tauva ma, mo se faʻataʻitaʻiga, le Tiguan (o loʻo i ai uma le kilia ma le taʻavale uma). E le o ofoina mai e tagata Siamani soʻo se mea, e ui lava o le taʻaloga tapolo e mafai ai ona e faʻaogaina ma le le faʻaogaina nei mea uma, lea e matua manaʻomia i lo tatou atunuu. I le faʻamaoni, seʻi ou faamanatu atu ia te oe o Turan e naʻo Siamani e faʻapotopotoina, ma o le fesuiaiga o le euro e aʻafia ai foi le tau. Sa faagaeetia aʻu i le lisi o filifiliga falegaosimea (i luga o laʻu taavale -4 laupepa), pei o mea laiti, ae a aunoa ma latou, o isi taavale e le o toe manatu mamafa. E filemu le taavale (uamea mafiafia, insulation ma uili faaofuofu ma fender liner fai a latou galuega). I fafo - e leai se mea e sili atu, tauagafau ae foliga ogaoga - laina saʻo, tulimanu lapotopoto - o mea uma e faʻapitoa. O fa'atonuga uma o lo'o i ai - e pei ona tatau ai (i le lima). O nofoa (luma) o se faʻataʻitaʻiga o faʻataʻitaʻiga faʻapitoa. Ou te viia tua mo le vave faʻasaʻo ma le eseʻese mamanu - e le o se sofa i tua, ae tolu nofoa tutoʻatasi ma fetuunaiga i le umi ma tua. O le a ou otegia oe mo le faʻasaga o nofoa nofoa ma le faʻamaʻi atoa i tua (latou te fai mai 100 kilokalama o le paluga i totonu o le ogalaau ua togafitia). O faʻamau uma e oomiina ma se taumafaiga manaia, e oʻo lava i le moli moli lanu moana na foliga mai e le o se mea leaga (paʻepaʻe poʻo lanumeamata e sili atu mo mata) - na o le faʻaitiitia o le susulu. Tulaga sili ona lelei - maualuga maualuga e maua mai le 1750 rpm. A maeʻa se pikiapu faʻapea ma se tulei i tua, e le o toe vaʻaia afi penisini. O taofi e matua aoga lava e tusa lava pe i ni saoasaoa mataga (o le pusa e fesoasoani malosi ia i latou, faʻagesegese le afi). O se taavale e iai lona foliga kupita e tele naua le mautu, e le gata i se laina saʻo ma i ni feliuliuaʻi vavalalata (ae paga lea, o le filifiliga o taavale faʻapea i lana vasega e matua faʻatapulaʻa, ave Ford S max)
Touran - o se tagata galue malosi
Aperila 5, 2017 04:42 pm
Faʻatau i Siamani ua uma ona 5 tausaga ma le lautele o le 118 afe km. Ua uma nei le lima tausaga o le a le o toe umi ae leai se faʻalavelave o laʻu solofanua. E mafai ona ou fai atu ma le saogalemu e uiga i le taavale o lenei taavale e sili atu le lelei nai lo minuses. Sei o tatou amata i le leaga: 1) o se faʻamaʻi vaivai o le vali, pei o VAG uma, masalo. 2) So'oga CV pu'upu'u, e ui lava ile MV "Vito" CV so'oga na fa'aitiitiga. O laʻu uo na tietie ia Camri mo le 130 afe km. , e le iloa faʻafitauli i sooga CV. 3) Le lelei le fa'alelei. E le gata i lea, i le saoasaoa i luga atu o le 100 km / h, o le pisapisao e faʻaitiitia. Ae na'o lo'u manatu lea. E tele isi mea lelei, i loʻu manatu. O le taavale e matua faigofie lava ona pulea, tali atu, usiusitai, pe a manaʻomia vave. Ta'alo tele. Lautele. E mafai ona e tusia se tala ese e uiga i isi atigi pusa, niches ma fata. O nei mea uma e matua faigofie ma aoga. Fa'afetai fa'apitoa i le au Siamani mo le tu'ufa'atasiga o se afi tiso 140 horsepower ma se pusa DSG - o le ono-saosaoa (susu susu). O le tietie i se Touran o se fiafiaga poʻo se fiafiaga foi. Ma i luga o le pito i lalo ma i luga o le saoasaoa maualuga mea uma e aoga tele taavale. I le galuega, e tatau ona ou malaga i Moscow faatasi i le masina pe sili atu foi (550 km). Na ou matauina mai lava i le amataga o le taotoga o le manumalo i le 550 km. Ou te le vaivai tele. Talu ai latou te le faʻalavelaveina le faʻafefe, o le iloiloga e manaia, o le tulaueleele e maualuga atu nai lo taʻavale masani - e te vaʻaia teisi atu. E fiafia tele le taumafaina. Ou te le fiafia i le ta'avale so'ona. Ia, e le'i avea o se tama matua. Track - mai le 6 i le 7 lita i le 100 km, faʻatatau i le saoasaoa o le taʻavale, ma isi. Aai - mai le 8 i le 9 lita. Ou te faʻatumu i nofoaga faʻainitaneti fesoʻotaʻiga, e tusa lava po o le a (TNK, ROSNEFT, GAZPROM ma nisi taimi LUKOIL) Ou te manatua mai le malepelepe1) CV sooga (Na ou taumafai i le uluai, ae le o le uluai. Latou te ola i le averesi o 30 afe km mo aʻu). 2) O le pamu i totonu o le tane na malepe, - o se faʻailoga - na amata mo se taimi umi, e 5-8 sekone e liliu ai, o nisi taimi e faʻagata pe leai. E lei vave ona iloa le mafuaaga. Tuu le Saina ma ua lua tausaga o faigaluega. 3) Na ou tosoina alatoto i totonu o le ulu paʻu mo le 180 afe km. 4) Ona ou tatalaina lea o le soot. 5) I le itulagi o le 170 km, o le eletise eletise eletise na alu ese, o le faafitauli na faʻamautuina e le matai e aunoa ma se sui. O la'u ta'avale muamua lea e iai se fa'asalalauga otometi. Mo nisi mafuaaga, na ou filifili ai e sui i le le mautonu i moli auala, ma po o fea lava e tatau ona ou tu ai mo le sili atu i le 10-12 sekone. Ou te le o iai se masani o le taofiofia o le masini ma i le taimi lava e tasi e tuu ai le mamafa i taofi. E foliga mai ia te aʻu e le lelei lenei mea mo vaega uma e olo, lolomi, ma isi. Masalo o le taunuuga o sea gaioiga o se atigipusa DSG ola e lua pipii, o le tulaga e matua lelei lava. E leai lava se fa'ailoga o le ofuina. Mileage 191 afe kilomita. suia le uili lele lua. E iloa i le leo o se tu'itu'i u'amea, ae maise i le nofonofovale. Masalo o mea uma ou te manatua. E pei ona e vaʻai, e leʻi tuʻuina mai e laʻu fesoasoani ia te aʻu se faʻalavelave tele Faafetai mo lou gauai. O le a mulimuli mai fa'aopoopo.
Le manuia o le "Turan" i Europa o le a mautinoa lava e toe faia i Rusia, pe a le mo le drawback autu o le taavale - o le tau. O le to'atele o tagata e ona lenei ta'avale e talitonu sa'o e leai ni tagata fa'atauva mai isi tagata gaosi oloa e tusa ai ma tulaga fa'apitoa. Ae o le tau o le Turan fou e faʻatusatusa i le tau o crossovers, lea e tumau pea le vasega e sili ona fiafia i ai mo tagata faʻatau Rusia. E foliga mai, mo lenei mafuaʻaga, na manatu ai Volkswagen o le minivan maketi e le faʻamaonia i Rusia, ma talu mai le 2015 Turan e leʻi tuʻuina atu i le atunuu. E mafai e le tagata faʻatau Rusia ona faʻatali mo le galu muamua o "Turans" lea na taamilo i Europa, lea na filifili ai o latou tagata e vavae ese.
