E fa'afefea ona siaki fa'amalosi pa'u pa'u
Faagaioiga o masini

E fa'afefea ona siaki fa'amalosi pa'u pa'u

Siaki masini oomi pa'u e mafai e le gata i le tautua ma le fesoasoani a masini faʻapitoa (TPMS diagnostic tool), e aunoa ma le faʻamavaeina o latou mai le uili, ae faʻapitoa foi i le fale poʻo le faletaavale, pe afai e aveese mai le disk. O le siaki e faia fa'apolokalame (fa'aaogā masini fa'aeletonika fa'apitoa) po'o fa'ainisinia.

Mea fa'apipi'i pa'u pa'u

O le faʻaogaina o le paʻu o le paʻu (i le Igilisi - TPMS - Tire Pressure Monitoring System) e aofia ai vaega autu e lua. O le mea muamua e sa'o o masini fa'aoso o lo'o i luga o uili. Mai ia i latou, o loʻo tuʻuina atu se faʻailoga leitio i se masini e maua ai i totonu o le pasese pasese. O le masini e mauaina, e faʻaaoga ai le polokalama faʻaogaina, faʻaalia le mamafa i luga o le lau ma lona faʻaitiitia poʻo le le tutusa ma le seti o le a faʻamalamalamaina le moli mataʻituina o paʻu.

E lua ituaiga masini - masini ma eletise. O le mea muamua e faʻapipiʻi nai lo le taʻavale i luga o le uili. E sili atu le taugofie, ae e le faʻatuatuaina ma vave ona toilalo, o lea e seasea faʻaaogaina. Ae o mea faaeletonika ua fausia i totonu o le uili, sili atu ona faatuatuaina. Ona o lo latou nofoaga i totonu, e sili atu ona puipuia ma saʻo. E uiga ia i latou ma o le a talanoaina atili. O le masini eletise pa'u pa'u eletise e aofia ai elemene nei:

  • mea e fua ai le mamafa (vaivai) o lo'o i totonu o le uili (pa'u);
  • microchip, o le galuega o le faʻaliliuina lea o le faʻailoga analog mai le fua faʻamalosi i le eletise;
  • elemene eletise (maa);
  • o le accelerometer, o lana galuega o le fuaina lea o le eseesega i le va o le saosaoa moni ma le kalave (e manaʻomia e faʻasaʻo ai le faitau o le mamafa e faʻatatau i le saoasaoa angular o se uili taamilo);
  • antenna (i le tele o masini, o le pulou u'amea o le susu e fai ma antenna).

O le a le maa o loʻo i totonu o le TPMS sensor

O masini e iai le maa e mafai ona galue tuusao mo se taimi umi. O le tele o taimi o nei mea o sela lithium ma le voltage o le 3 volts. O elemene CR2450 o loʻo faʻapipiʻiina i masini o loʻo i totonu o le uili, ma CR2032 poʻo CR1632 o loʻo faʻapipiʻi i totonu o masini faʻapipiʻi i luga o le taʻavale. E taugofie ma faatuatuaina. Ole averesi ole ola ole maa ole 5…7 tausaga.

O le a le fa'ailoga o le fa'asologa o masini pa'u pa'u

O pa'u pa'u masini fa'apipi'i fa'apipi'i i luga Europa и Asia ta'avale o lo'o fa'agaoioia i luga ole alaleo e tutusa ma 433 MHz ma le 434 MHz, ma masini ua fuafuaina mo Amerika masini - luga 315 MHz, e fa'amautu lea i tulaga fa'atatau. Ae ui i lea, o masini taʻitasi e iai lana lava code tulaga ese. O le mea lea, e le mafai e masini o le tasi taavale ona tuʻuina atu se faailo i se isi taavale. E le gata i lea, o le masini e maua ai le "vaai" mai le mea leo, o lona uiga, mai le fea uili faapitoa e sau ai le faailo.

O le va o felauaiga e faʻalagolago foi i le faiga faʻapitoa. e masani lava, o lenei va e eseese e faalagolago i le saoasaoa o le taavale o loo malaga ma le tele o le mamafa o loo i ai i uili taitasi. E masani lava o le taimi sili ona umi pe a ave lemu e tusa ma le 60 sekone, ma a'o fa'ateleina le saoasaoa, e mafai ona o'o i le 3 ... 5 sekone.

Le mataupu faavae o le faagaoioiga o le pa'u mamafa sensor

O faiga e mata'ituina ai le mamafa o pa'u e fa'atatau i fa'ailoga tu'usa'o ma fa'ailoga. E fua fa'amaufa'ailoga faapitoa. O lea la, o faʻailoga faʻapitoa o le pa'ū o le mamafa i totonu o le uili o le faʻateleina lea o le saoasaoa faʻasolosolo o le taamilosaga o se paʻu paʻu. O le mea moni, pe a pa'ū le mamafa o loʻo i totonu, e faʻaitiitia le lautele, o lea e taamilo teisi vave atu nai lo le isi uili i luga o le axle lava e tasi. I lenei tulaga, o le saoasaoa e masani lava ona faʻapipiʻiina e masini o le ABS system. I lenei tulaga, e masani ona tuʻufaʻatasia le ABS ma le paʻu o paʻu.

O le isi fa'ailoga le tuusa'o o le pa'u pa'u o le si'itia lea o le vevela o lona ea ma le pa'u. E mafua ona o le faʻateleina o le faʻafesoʻotaʻi o le uili ma le auala. O le vevela e faʻamauina e masini vevela. O le tele o masini fa'aonaponei e fua tutusa uma le mamafa o le uili ma le vevela o le ea i totonu. O masini fa'amalosi e iai le lautele o le fa'aogaina o le vevela. I le averesi, e amata mai i le -40 i le +125 tikeri Celsius.

Ia, o faiga fa'atonu sa'o o se fua fa'atatau o le mamafa o le ea i uili. E masani lava, o ia masini e faʻavae i luga o le faʻaogaina o elemene piezoelectric ua fausia, o lona uiga, o le mea moni, faʻaeletoroni faʻamalosi.

O le amataina o masini e faʻalagolago i le parakalafa o loʻo latou fuaina. E masani ona fa'atonuina masini fa'amalosi e fa'aaoga ai polokalama fa'aopoopo. O masini vevela e amata ona galue ma se faʻaopoopoga tele poʻo le faʻaitiitia o le vevela, pe a alu i tua atu o tapulaʻa faʻatagaina. Ma o le ABS system e masani lava ona nafa ma le puleaina o le saoasaoa o le taamilosaga, o lea e amataina ai nei masini.

O faʻailoga mai le masini e le alu i taimi uma, ae i nisi taimi. I le tele o faiga TPMS, o le vaeluaga o le taimi o loʻo i luga o le faʻatonuga o le 60, ae ui i lea, i nisi o faiga, aʻo faʻateleina le saoasaoa, o le tele o le faailo, e oʻo atu i le 2 ... 3 sekone, e faʻateleina foi.

Mai le antenna feaveaʻi o masini taʻitasi, o se leitio faʻailoga o se taimi faʻapitoa e alu i le masini e mauaina. O le mea mulimuli e mafai ona faʻapipiʻi i totonu o le pasese poʻo totonu o le afi afi. Afai o le faʻaogaina o le faʻaogaina o le uili e sili atu i tua atu o tapulaʻa faʻatagaina, e tuʻuina atu e le faiga se faʻailo i le dashboard poʻo le eletise eletise.

E fa'afefea ona resitala (fa'amau) masini

E tolu auala fa'avae mo le fa'apipi'iina o se masini i se elemene fa'aogaina.

E fa'afefea ona siaki fa'amalosi pa'u pa'u

E fitu auala mo le fa'afeso'ota'iina o pa'u pa'u mamafa

  • Otometi. I ia faiga, o le mauaina o masini pe a maeʻa se taʻavale (mo se faʻataʻitaʻiga, 50 kilomita) lava ia "vaʻaia" masini ma faʻamauina i latou i lona mafaufau.
  • Tu'umau. E fa'alagolago sa'o i le gaosiga fa'apitoa ma o lo'o fa'aalia i fa'atonuga. Ina ia faʻatonuina, e tatau ona e oomiina se faʻasologa o faʻamau poʻo isi gaioiga.
  • O le fusifusia e faia e faʻaaoga ai meafaigaluega faʻapitoa.

foi, tele sensors ua faaosofia otometi pe a uma ona amata le taavale. mo gaosiga eseese, o le saoasaoa tutusa e mafai ona eseese, ae masani lava o le 10 .... 20 kilomita i le itula.

Le ola tautua o masini pa'u pa'u

O le ola tautua o le sensor e faʻalagolago i le tele o taʻiala. Muamua, o latou tulaga lelei. O masini muamua "ola" mo le tusa ma le 5…7 tausaga. A maeʻa lena, e masani ona faʻamalo a latou maa. Ae ui i lea, o le tele o masini eletise taugofie e sili atu le itiiti ifo. E masani lava, o latou olaga tautua e lua tausaga. Atonu o loʻo i ai pea a latou maʻa, ae o latou pusa e malepelepe ma amata ona "toʻilalo". E masani lava, afai o soʻo se masini e faʻaleagaina, o lona ola tautua e mafai ona faʻaititia tele.

faaletonu o pa'u omiga sensors

E tusa lava po o le a le gaosiga, i le tele o tulaga, o le faaletonu o le sensor e masani lava. o lona uiga, o faaletonu nei o le pa'u pa'u masini e mafai ona tupu:

  • Fa'aletonu ma'a. O se tasi lea o mafua'aga masani e le aoga ai se masini oomi pa'u ta'avale. O le maa e mafai ona leiloa lona totogi (aemaise lava pe afai ua leva le masini).
  • Fa'aleagaina antenna. O le tele o taimi, o le antenna sensor o se pulou u'amea i luga o le uili uili. Afai o le pulou o loʻo faʻaleagaina faʻainisinia, o le faʻailoga mai ai atonu e le oʻo mai, pe atonu foi e sau i se foliga le saʻo.
  • Ta'i i luga o le masini o fatuga faatekinolosi. O le fa'atinoga o se masini pa'u pa'u ta'avale e fa'alagolago i lona mama. o lona uiga, aua nei faatagaina vailaʻau mai le auala pe na o le palapala, paʻu paʻu poʻo isi auala ua fuafuaina e puipuia ai paʻu e oʻo i luga o le fale sensor.
  • Fa'aleagaina le masini. O lona tino e tatau ona viliina i le alavai o le susu. O le TPMS sensor e mafai ona faʻaleagaina ona o se faʻalavelave faʻafuaseʻi, le manuia o le faʻaleleia o uili, o se taʻavale e lavea i se faʻalavelave faʻalavelave, lelei, pe naʻo le le manuia o le faʻapipiʻiina / talepeina. Pe a faʻateʻaina se uili i se faleoloa paʻu, lapatai tagata faigaluega i taimi uma e uiga i le i ai o masini!
  • Faamauina o le pulou i luga o le filo. O nisi transducers na'o le fa'aogaina o se pulou palasitika pito i fafo. O lo'o iai a latou leitio i totonu. O le mea lea, e le mafai ona viliina pulou uʻamea i luga oi latou, talu ai e foliga mai o le a latou pipii atu i le faʻamau faʻalogo i lalo o le aafiaga o le susu ma vailaʻau ma o le a le mafai ona tatala. I lenei tulaga, ua na ona tipi ese ma, o le mea moni, ua le manuia le sensor.
  • Fa'avaivaia o le susu fa'alogo. E masani ona tupu lenei mea pe a faʻapipiʻi masini pe afai e leʻi faʻapipiʻi se fufulu nailoni faʻamaufaʻailoga i le va o le susu ma le paʻu pito i totonu, pe nai lo se uʻamea uʻamea nai lo se nailona fufulu. O le i'uga o le fa'apipi'i sese, e aliali mai ai le ea tumau. Ma i le tulaga mulimuli, e mafai foi ona pipii le puck i le susu. Ona tatau lea ona e tipiina le nati, sui le faʻapipiʻi.

E fa'afefea ona siaki fa'amalosi pa'u pa'u

O le siakiina o le faʻamalosi o le uili e amata i se siaki ma se fua faʻamalosi. Afai e fa'aalia e le fua fa'amau e ese le mamafa o le pa'u mai le fa'atatau, pamu i luga. Afai e le lelei le amio a le sensor pe a maeʻa pe e le alu ese le mea sese, e mafai ona e faʻaogaina le polokalame poʻo se masini faʻapitoa, ona faʻaumatia lea ma faia nisi siaki.

Faamolemole ia matau a'o le'i aveese le masini mai le uili, e tatau ona tatala le ea mai le pa'u. Ma e tatau ona e faia lenei mea i luga o se uili lafo. O lona uiga, i tulaga o faletaavale, faatasi ai ma le fesoasoani a le jack, e tatau ona e tautau uili i le isi itu.

E fa'afefea ona iloa se fa'aletonu o le pa'u pa'u

Muamua lava, e tatau ona e siaki le faatinoga o masini. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e amataina le afi afi i totonu ma vaʻai pe o loʻo ola pe tape le moli lapataʻiga o paʻu i luga o le dashboard. I nisi o taavale, o le ECU e nafa ma lenei mea. O le a faʻaalia foi se lapataiga i luga o le laulau e faʻaalia ai se masini faʻapitoa e faʻaalia ai le le saʻo o le mamafa poʻo le leai o se faʻailoga. Ae ui i lea, e le o taavale uma o loʻo i ai se moli e faʻaalia ai faʻafitauli i le masini paʻu paʻu. I luga o le tele, o faʻamatalaga talafeagai e tuʻuina saʻo i le iunite faʻaeletoroni, ona faʻaalia ai lea o se mea sese. Ma e naʻo le maeʻa ai o lena mea e aoga le faia o se siaki polokalama o masini.

Mo tagata taʻavale masani, o loʻo i ai se auala faigofie e siaki ai le mamafa o paʻu e aunoa ma se fua faʻamalosi. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e faʻaogaina le masini suʻesuʻe ELM 327 version 1,5 ma maualuga atu. O le faʻamaoniga algorithm e faʻapea:

Ata o le polokalame HobDrive. E fa'afefea ona ou su'esu'eina se masini pa'u ua faaletonu

  • e te manaʻomia e sii mai ma faʻapipiʻi le free version of the HobDrive program i luga o se masini feaveaʻi e galue ai ma se taavale faʻapitoa.
  • I le faʻaaogaina o le polokalame, e tatau ona e "fesoʻotaʻi" ma le meafaigaluega faʻamaonia.
  • Alu i le faatulagaga o polokalame. Ina ia faia lenei mea, muamua faʻalauiloa le galuega "Screens", ona "Settings".
  • I lenei lisi, e tatau ona e filifilia le "Vehicle parameters" function. sosoo ai - "ECU faatulagaga".
  • I le laina ituaiga ECU, e tatau ona e filifilia le faʻataʻitaʻiga o le taʻavale ma le faʻasologa o lana polokalama, ona kiliki lea i le OK button, ma faʻasaoina ai tulaga filifilia.
  • O le isi, e tatau ona e setiina faʻamaufaʻailoga o masini paʻu. Ina ia faia lenei mea, alu i le "TPMS parameters" galuega.
  • Ona i luga o le "Ituaiga" ma le "Missing or built-in TPMS". O le a fa'atulaga ai le polokalame.
  • ona siaki lea o paʻu, e tatau ona e toe foʻi i le lisi "Screens" ma faʻapipiʻi le "Tire pressure" button.
  • O faʻamatalaga o le a faʻaalia i luga o le lau i foliga o se ata e uiga i le mamafa i totonu o se paʻu faapitoa o le taavale, faʻapea foʻi ma le vevela i totonu.
  • faʻapea foʻi i le galuega "Screens", e mafai ona e vaʻai i faʻamatalaga e uiga i masini taʻitasi, o lona ID.
  • Afai e le tuʻuina atu e le polokalame faʻamatalaga e uiga i nisi masini, o le "tausala" lea o le mea sese.

Mo taʻavale na gaosia e le VAG mo se faʻamoemoe tutusa, e mafai ona e faʻaogaina le polokalame Vasya Diagnostic (VagCom). O le faʻamaoniga algorithm e faia e pei ona taua i lalo:

  • E tasi le masini e tatau ona tuu i totonu o le uili avanoa ma tuu i totonu o le ogalaau. O le pito i luma e tatau ona tuʻu i totonu o le potu e lata ane i faitotoʻa o le avetaavale ma le pasese. E manaʻomia ona tuʻu faʻalogo i tua i tulimanu eseese o le ogalaau, taumatau ma le agavale, latalata i uili.
  • Ina ia siaki le tulaga o maa, e tatau ona e amataina le afi afi i totonu pe na o le ki o le afi afi. ona tatau lea ona e alu i le numera pule 65 mai le muamua i le 16 vaega. E tolu vaega i le sensor. Afai e lelei mea uma, o le a faʻaalia e le polokalame le leai o se mamafa, vevela ma le tulaga o le maa.
  • E mafai ona e siaki i le auala lava lea e tasi pe faʻafefea saʻo le tali atu o masini i le vevela. Mo se faʻataʻitaʻiga, tuʻu faʻasolosolo i lalo o se faʻafefe mafanafana, poʻo totonu o se ogalaau malulu.
  • Ina ia siaki le tulaga o maa, e tatau ona e alu i le numera tasi e pulea le numera 65, o lona uiga, vaega 002, 005, 008, 011, 014. O iina, o faʻamatalaga e faʻaalia ai le tele o maa taʻitasi e tatau ona faʻaogaina i masina. I le fa'atusatusaina o nei fa'amatalaga ma le vevela ua tu'uina atu, e mafai ona e faia le filifiliga sili e sui ai se tasi po'o se isi masini po'o le na'o le maa.

Siaki le maa

I le masini ua aveese, o le mea muamua e fai o le siakiina o lana maa (maa). E tusa ai ma fuainumera, o le faafitauli lea e masani ona taofi le galue o le sensor. E masani lava, o le maa e fausia i totonu o le tino sensor ma tapunia i se ufiufi puipui. Ae ui i lea, o loʻo i ai masini faʻapipiʻi faʻamaufaʻailogaina atoatoa, o lona uiga, e leʻo tuʻuina atu le sui o le maa. E malamalama o ia masini e tatau ona suia atoa. E masani lava, o masini Europa ma Amerika e le mafai ona tu'ueseeseina, a'o Korea ma Iapani e fa'afefeteina, o lona uiga, e mafai ona latou suia le maa.

E tusa ai ma lea, afai o le mataupu e malepelepe, o lona uiga, e faalagolago i le mamanu o le masini, e tatau ona disassemble ma aveese le maa. A maeʻa lena, sui i se mea fou, ma siaki le faʻaogaina o le masini paʻu paʻu. Afai e le pa'u, ona tatau lea ona e sui, pe tatala le pusa ma toso ese le maa, ona toe faapipii lea o le pusa.

Ma'a mafolafola "papamaa" fa'atasi ai ma le fa'amauina o le voltage o le 3 volts. Ae ui i lea, o maa fou e masani lava ona tuʻuina atu le voltage e tusa ma le 3,3 volts, ma e pei ona faʻaalia i le faʻataʻitaʻiga, e mafai ona "faʻaletonu" le masini faʻamalosi pe a faʻamalo le maa i le 2,9 volts.

Faʻatatau mo masini e tietie i luga o le tasi elemene mo le tusa ma le lima tausaga ma sili atu, e oʻo atu i le 7 ... 10 tausaga. Pe a faʻapipiʻi se masini fou, e masani ona manaʻomia le amataina. E faia lenei mea e le polokalama, faʻalagolago i le faiga faʻapitoa.

Asiasiga vaʻaia

Pe a siaki, ia mautinoa e siaki le masini vaʻaia. o lona uiga, ia su'esu'e pe ua ta'e lona tino, ta'e, po ua gau se vaega. E tatau ona gauai faapitoa atu i le faamaoni o le pulou i luga o le susu, talu ai, e pei ona taʻua i luga, i le tele o mamanu e avea o se antenna felauaiga. Afai ua faaleagaina le pulou, e tatau ona sui i se mea fou. Afai e faʻaleagaina le fale faʻalogo, o le avanoa e toe faʻaleleia ai le faʻatinoga e itiiti lava.

Su'ega o le mamafa

E mafai fo'i ona fa'ata'ita'iina masini TPMS e fa'aaoga ai meafaigaluega fa'apitoa. o loʻo i ai, o loʻo i ai potu faʻapitoa uʻamea mamafa i faleoloa paʻu, lea e faʻamaufaʻailogaina. O lo'o i ai masini fa'ata'ita'iina. Ma i le itu o le atigipusa o loʻo i ai se faʻauʻu paʻu ma se uʻamea mo le pamuina o le ea i lona voluma.

O se mamanu faapena e mafai ona fausia tutoatasi. Mo se faʻataʻitaʻiga, mai se tioata poʻo se fagu palasitika ma se tapuni faʻamaufaʻailoga. Ma tuu le sensor i totonu, ma faʻapipiʻi se faʻamau faʻamaufaʻailoga tutusa ma se susu. Ae ui i lea, o le faʻafitauli iinei o le, muamua, e tatau ona tuʻuina atu se faʻailoga i le mataʻitu. Afai e leai se mata'itu, o sea siaki e le mafai. Ma lona lua, e tatau ona e iloa tulaga faʻapitoa o le sensor ma foliga o lona gaioiga.

Fa'amaonia i auala fa'apitoa

'Au'aunaga fa'apitoa e masani ona i ai masini fa'apitoa ma polokalama fa'apitoa mo le siakiina o masini pa'u pa'u. O se tasi o mea e sili ona taʻutaʻua o suʻesuʻega faʻataʻitaʻi mo le siakiina o le mamafa ma le mamafa o masini mai Autel. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tasi o faʻataʻitaʻiga sili ona faigofie o Autel TS408 TPMS. Faatasi ai ma ia, e mafai ona e faʻagaoioia ma faʻamaonia toetoe lava o soʻo se masini mamafa. e ta'ua, lona soifua maloloina, tulaga o le maa, vevela, suiga tulaga ma faatulagaga polokalama.

Ae ui i lea, o le le lelei o ia masini e iloagofie - o latou tau maualuga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻataʻitaʻiga autu o lenei masini, e pei o le tautotogo 2020, e tusa ma le 25 afe rubles Rusia.

Toe fa'aleleia le fa'alogo o pa'u

O faiga fa'aleleia o le a fa'alagolago i mafua'aga na fa'aletonu ai le masini. Ole ituaiga sili ona taatele ole toe faaleleia ole maa. E pei ona taʻua i luga, o le tele o masini e iai se fale e le mafai ona tuʻueseeseina, o lea e malamalama ai e le mafai ona suia le maa i totonu.

Afai o le fale sensor e le mafai ona vavaeeseina, ona mafai lea ona tatalaina i ni auala se lua e sui ai le maa. O le muamua o le tipi, o le lona lua o le liusuavai, mo se faʻataʻitaʻiga, ma se uʻamea faʻapipiʻi. E mafai ona e tipiina i se hacksaw, se jigsaw lima, se naifi malosi poʻo mea faapena. E manaʻomia le faʻaogaina o se uʻamea e faʻafefeteina ai le palasitika o le fale ma le faʻaeteete, aemaise lava pe a laʻititi le fale sensor. E sili atu le faʻaaogaina o se uʻamea laʻititi ma vaivai. O le suiina o le maa lava ia e le faigata. O le mea autu e le o le fenumiai o le maa ma le polarity. A uma ona sui le maa, aua neʻi galo e tatau ona amataina le masini i totonu o le masini. O nisi taimi e tupu otometi, ae i le tele o tulaga e tupu ona o lenei, mo taavale patino, o se algorithm.

E tusa ai ma fuainumera, i luga o taavale Kia ma Hyundai, o uluai paʻu paʻu paʻu e le sili atu i le lima tausaga. E oo lava i le toe suia o maa e masani ona le fesoasoani. E tusa ai, e masani lava ona suia i mea fou.

A tala'i le pa'u, e masani ona fa'aleagaina e masini omiga le susu. O se tasi o auala e foia ai lenei faafitauli o le tipiina lea o filo i luga o le pito i totonu o le susu i se paipa. E masani lava o se filo 6 mm lenei. Ma e tusa ai, ona e manaʻomia lea e ave le susu mai le mea pueata tuai ma tipi ese uma le paʻu mai ai. i luga, fa'apena fo'i, 'oti se filo i fafo e tutusa le lautele ma le pitch. Ma tu'ufa'atasia nei fa'amatalaga maua e lua. I lenei tulaga, e manaʻomia le togafitia o le fausaga ma se faʻamau.

Afai e leʻi faʻapipiʻiina muamua lau taʻavale i masini paʻu paʻu, ona iai lea o faiga lautele e mafai ona faʻatau ma faʻapipiʻi faʻaopoopo. Ae ui i lea, e pei ona matauina e le au atamamai, e masani lava o ia faiga, ma e tusa ai, o masini e puʻupuʻu. E le gata i lea, pe a faʻapipiʻi se masini fou i le uili, e tatau ona toe faapaleni! O le mea lea, mo le faʻapipiʻiina ma le paleni, e manaʻomia le sailia o se fesoasoani mai se paʻu paʻu, talu ai o meafaigaluega talafeagai e naʻo iina.

iʻuga

Muamua lava, o le mea e tatau ona siaki i le paʻu paʻu paʻu masini o le maa. Aemaise lava pe afai o le sensor na i ai i le tautua mo le silia ma le lima tausaga. E sili le siakiina o le masini e faʻaaoga ai meafaigaluega faʻapitoa. Pe a sui se sensor i se mea fou, e tatau ona "resitala" i le faiga ina ia "vaaia" ma galue saʻo. Ma aua nei galo, pe a suia paʻu, ia lapataia le tagata faigaluega faʻapipiʻi paʻu o loʻo faʻapipiʻi se masini faʻamalosi i le uili.

Faaopoopo i ai se faamatalaga