O pa'u e le o mea uma

O le taumalulu o se vaitau faigata tele mo avetaavale. O Régis Ossan, o se tagata poto faapitoa i le Goodyear Innovation Center i Luxembourg, sa suʻeina paʻu mo le silia ma le 6 tausaga. E toaitiiti tagata e malamalama e pei foi o ia i tulaga faigata e mafai ona feagai ma avetaavale i le taumalulu.

O Regis Ossant, 34, o se vaega o le au su'ega a Goodyear e silia ma le 240 aveta'avale, inisinia ma tekinisia. O aso uma e faimalaga ai le 'au i le faitau afe o kilomita e suʻe ai loʻu tumau ma aʻu. ivi pa'u. O tausaga taʻitasi e suʻe ai e le kamupani le sili atu i le 6 paʻu - i totonu o fale suʻesuʻe, i luga o suʻega ala, ma luga o le auala.

I le ono tausaga talu ai, o se vaega o lana galuega, ua malaga ai Ossant i le tele o le lalolagi - mai Finelani i Niu Sila. Na matou fesili ia te ia pe o le a le uiga o le avea ma se avetaavale suʻega, o le a le suʻega o paʻu, ma o le a le fautuaga e mafai ona ia tuʻuina atu i avetaavale masani i le saogalemu o le taʻavale taumalulu.

E fa'afefea se aso faigaluega masani mo se aveta'avale su'ega?

“E masani ona ou faaalu pe tusa ma le ono itula i le aso e suʻe ai paʻu. E masani ona tatou amata i le iloaina o le fuafuaga o galuega, tala o le tau ma tulaga o auala o le a tatou galulue ai i se aso. I le nofoaga autu o suʻega i Luxembourg, matou te faʻataʻitaʻiina paʻu e masani lava i tulaga o le susu susu, maualuga le pisa ma le faʻamafanafanaina o le taʻavale, ona o le tau malulu iinei e le faʻatagaina ai ni suʻega ogaoga. A matou manaʻomia ni tulaga malulu moni, matou te o i Scandinavia (Finland ma Suetena) ma Suiselani. I luga o auala o suʻega faʻapitonuʻu matou te siakiina amioga a paʻu i luga o le kiona ma le aisa.

O le a le su'ega o pa'u?

“A'o le'i fa'atau atu se pa'u, e alu i se faasologa o su'ega faigata i lalo o tulaga eseese. O su'ega e tele lava ina faia i totonu o le fale su'esu'e ma luga o le su'ega, ae matou te fuaina fo'i la'ei i luga o auala masani. I le vaega o suʻega taumalulu, ou te faʻapitoa i le suʻeina o paʻu i luga o le aisa. O lenei ituaiga suʻesuʻega e manaʻomia ai le tele o le onosaʻi. O le aisa e matua maaleale i vaega uma o le tau. E o'o lava i nai suiga laiti i le susū po'o le vevela e mafai ona a'afia ai le sa'o o le aisa ma e mana'omia ai le toe fa'afou o le ala ina ia lamolemole ma maseesee.

E iai ni su'ega fa'apitoa mo pa'u malulu?

- O paʻu o le taumalulu e faʻatatau i suʻega uma e faia mo paʻu o le taumafanafana: taofi i luga o auala susu i luga o le auala mago, uu, pipii tulimanu, pisa ma le faʻamafanafanaina o le taʻavale. E le gata i lea, matou te faia foi suʻega tele i luga o le kiona ma le aisa. O le mea e le o iloa e le to'atele o tagata, o su'ega aisa e fai i taimi uma i luga o se mea mafolafola ma lamolemole, ae o su'ega e su'esu'e ai le fa'atinoina o pa'u i luga o le kiona e aofia ai su'ega mafolafola ma su'ega a'e.

O a nofoaga e sili ona matautia e ave ai taavale i le taumalulu?

- O nofoaga sili ona mataʻutia o mauga ma feliuliuaʻi. O nofoaga e pei o alalaupapa, maupuepue, pi'o ma'ai, fetaulaiga ma moli o taavale o lo'o masani ona fa'alavelave. O i latou ia e muamua ona aisa ma tumau pea maseesee pe a foliga mai ua sologa lelei mea uma i isi vaega o le auala. Ma, ioe, vaomatua - o le maualuga maualuga o le susu i nei nofoaga e matua faateleina ai le lamatiaga o luga o le maseesee. Fa'aeteete lelei pe a ulu atu i se nofoaga paolo mai se nofoaga matutu, la. E maualuga le tulaga lamatia o le auala i lea nofoaga o le a ufitia i le aisa. O le vevela mai le zero i le fa'aopoopoina o le tolu tikeri Celsius e matua mata'utia. Ona tatou lagona ai lea o le lelei o auala, ae o le vevela o le eleele atonu e maualalo ifo nai lo le vevela o le ea, ma e mafai ona liu aisa auala savali.

O le a se isi mea e tatau ona e faʻalogo i ai?

- O le faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau o le faʻafitauli sili lea e feagai ma avetaavale i le taumalulu. I ni nai sekone, e mafai ona le mautu tulaga o le tau ma mata'utia maseesee auala. O timuga malulu, puao po'o le kiona o mea masani ia o fa'alavelave. Ae e ala i le mulimuli i ni nai tulafono faigofie ma le aʻoaʻoina o nai togafiti faʻavae, e mafai e avetaavale ona fesoasoani e faʻafaigofie auala taumalulu.

O le a se fautuaga e te tuʻuina atu i avetaavale ile taʻavale taumalulu?

- Muamua, ia mautinoa o loʻo lelei lau taʻavale ma paʻu. Lona lua, siaki i taimi uma tala o le tau ma lipoti o femalagaaiga ae e te leʻi malaga. Afai e iai ni lapata'iga leaga o le tau, taumafai e tolopo lau malaga se'ia lelei tulaga. Tolu, manatua o le taʻavale taumalulu e manaʻomia ai le onosai ma le faʻataʻitaʻiga. O le tulafono sili ona taua pe a ave taavale i le taumalulu o le saoasaoa faatapulaaina. I luga o auala maseesee pe aisa, fa'atele le mamao mai le ta'avale i luma. E taua foi le aloese mai le taofi faʻafuaseʻi ma le liliu, gaoioi sologa lelei ma vaʻai saʻo i luma i taimi uma. E tatau ona e va'ava'ai i le tulaga o feoaiga ina ia mafai ai ona e tali vave atu i le mea o lo'o tupu. Mafaufau i luma i taimi uma!