E fia kilomita le tau e fa'atau ai se ta'avale fa'aaoga?
Mataupu Faavae

E fia kilomita le tau e fa'atau ai se ta'avale fa'aaoga?

E ta'u atu e tagata popoto pe a lelei le fa'atau e fa'atatau i le maila ole ta'avale fa'aaoga.

Afai o loʻo e vaʻavaʻai e faʻatau se taʻavale faʻaaoga, e tele vaega e tatau ona e mafaufau i ai ina ia mafai ai ona avea ma se tupe faʻaalu lelei, ma o se tasi o itu taua e tatau ona e amanaia o le maila o le taavale e te filifili e faatau.

Faaalia e le au popoto, e tāua tele maila pe a faatau se taavale ua faaaogāina, o lea e tatau ai ona e silasila toto‘a i ai auā e faalagolago foi i le tulaga o isi vaega o le taavale e pei o le afi. 

O ta'avale fa'aaogaina o se tupe fa'afaigaluega

O le mea e tatau ona e mafaufau i ai o le mea e te manaʻo e faʻatau ai se taʻavale faʻaaoga, pe mai se lala sooupu, mai se tagata tumaoti, pe mai luga o upega tafaʻilagi e faʻapitoa i faʻatau taavale faʻaaoga.

O lea la ua e filifili po'o fea e su'e ai se ta'avale, o le a matou ta'u atu nei ia te oe le tala a le au popoto e uiga i maila fa'aaoga ta'avale. 

Malaga lelei mo se taavale faʻaaogaina

Специалисты указывают, что автомобиль должен проезжать в среднем 10,000 25,000 километров в год, поэтому трехлетний автомобиль должен иметь пробег от 35,000 до километров.

Afai la o le taavale na e filifilia ei ai se maila, e tusa ai ma le upega tafaʻilagi, e mautinoa lava o se faʻatauga lelei.

Но если за три года у него более 35,000 километров, это признак того, что автомобиль использовался для бизнеса или имел жесткий диск, поэтому вам следует проанализировать, действительно ли вы хотите его купить. 

Fa'aeteete i maila ua suia

O le isi fautuaga mai le au popoto, o le vaʻavaʻai totoʻa i le odometer (mita mileage), aua afai e le fetaui numera, e faʻaalia ai ua suia le maila.  

O le mafuaaga lena e tatau ai ona e gauai atu i le maila e maua mai e tatau ona fetaui ma tulaga o loʻo i ai le taavale.

O lona uiga, afai e tusa ma le 35,000 maila le maila, e tatau ona lelei le tulaga o le taavale, ae afai o loʻo i ai se numera faʻapea ma tele le faʻaleagaina o le taʻavale poʻo le faʻaleagaina o masini, e ono suia le odometer ma latou te fia faaseseina oe.

Siaki le tulaga o le pedal taofi ma le leve sifi.

Еще одна деталь, на которую стоит обратить внимание, это потертости на педали тормоза и следы на рычаге переключения передач, так как если бы они были очень заметными, машина могла бы пройти более 60,000 километров.

E fa'apena fo'i, afai ua leaga le nofoa o le aveta'avale pe fa'apalapala, o le isi lea fa'ailoga o le maualuga o maila.

O maila maualalo e mafai ona avea ma fa'afitauli

Ae e i ai foi se itu le lelei, aua afai o se taavale e maualalo le maila ma tolu tausaga e aunoa ma se vaavaaiga, e taʻu mai ai ua leva ona tu pe e leʻi faʻaaogaina mo se taimi umi, o se faʻalavelave mo le afi.

O le mea lea, o le filifiliga sili o le faʻatau lea o se taavale e masani ona faʻaaogaina, ma, e pei ona taʻua e le au atamamai, ma le maila e le sili atu i le 35 kilomita i le tolu tausaga.

Afai ua uma ona e filifili e faʻatau se taavale, ia amanaʻia nei fautuaga mileage, ioe, e aunoa ma le tuulafoaiina o isi faʻamatalaga e tatau ona e siakiina aʻo leʻi faʻatau.

:

-

-

-

-

Faaopoopo i ai se faamatalaga