Suʻega: Opel Astra 2.0 CDTI (118 kW) AT Cosmo (5 faitotoʻa)
Mataupu
Aua le tiga pe a fai e te le malamalama i le talaʻaga o le tautaavale pisinisi. E pei ona e maitauina, matou te fiafia foʻi e suʻesuʻe le tusi fua i luga ole laiga e maua ai le poto. O le gaosiga o Kadetta na amata mai i le 1936, ao avea pea ma Kadetta 1.
I le maeʻa ai o le 1962, na tofia ai loa le Kadett e tusi i tafatafa o le igoa, ma talu mai lena taimi na lisiina e fai ma faʻataʻitaʻiga A, B, C, D ma E. O Astra na sau mai Peretania) e sosoʻo ma le auala, faaauau le misiona a Opel i le vasega potopoto.
O le Astra F, G ma le H o se faavae lelei mo le faʻataʻitaʻiga fou na matou vaʻaia - ha, i le tausaga talu ai. E tusa lava pe ua maeʻa lenei masani masani i le tala faasolopito, e te manatu o le Volkswagen Golf mimita ono-ono o le tama talavou moni lea i lenei vaega?
I Opel, e tatau ona latou matua gauai atu i le Tupulaga I, e ui lava i a latou tu masani, aua ua amata ona latou feagai ma faigata tau tupe. Masalo, e ui i lea, o numera mumu i luga o le pili a GM e tuuaia mo le mea moni e faapea o le Astra lata mai e le na o se fasipepa fou i totonu o se tusi mafiafia, ae o se mataupu fou atoa. O le a faigata ona faʻatusatusa i lona muamua ona e sili atu ona lelei.
Tatou amata i le fafo O le Astra I e 170 milimita umi atu nai lo le augatupulaga na muamua atu ma le wheelbase e 71 milimita umi atu. Afai e te faʻatusatusaina ma le au tauva sili ona leaga, e mafai ona e vave iloa o le fou Astra e sili ona umi, ae o le umi foʻi. Naʻo le Ford Focus e lautele atu.
Ae le gata i le umi e tatau ona tuʻuaʻia, ae o foliga foi o le tino, ma le lautele chassis. Ona o le paʻu foliga o gaioiga matagofie na fuafuaina tino, e tatau ona e piʻo pe a fai e te manaʻo e nofo i le nofoa lona lua o nofoa e aunoa ma le gagauina o lou ulu.
Po ogalaau E ui lava i lona umi, o le Astra e na o le averesi efuefu, e pei o le Megane ma le alu ese atu Taulaʻi ofoina atu le averesi o 30 lita sili atu, ae o le tapulaʻa vasega vasega o le 20 lita laʻititi.
Ia, i luga o le ogalaau, oe vave manaʻomia le viia o le sisitema FlexFloorlea e mafai ona faʻaaogaina ai se fata (faʻatulagaina!) e fesuiaʻi ai le tele o fola o luga ma lalo o fola, ma afai e manaʻomia, o lenei fata e mafai ona faigofie ona tuʻuina i le pito i lalo o le matagofie sheathed ma lona tolu malo faʻalauteleina. ato. Faigofie ma aoga.
O fea tatou te nonofo ai? Ioe, foliga. ... Aua neʻi e manatu o le faigofie tino foliga ma moli mata-puʻeina faia le Astra sili taʻaloga i le tepa muamua.
Faatasi ai ma le mita i le lima, oe o le a matauina o le fou Astra o loʻo faʻatusatusa i le augatupulaga H. sili atu ala tele (56 milimita i luma ma le tumutumu 70 milimita i le pito i tua), ae i le taimi e tasi, na faateʻia i latou ina ua latou iloaina, e le pei o ona tauva, o loʻo i ai se lautele lautele auala, ae le o luma, e pei ona masani ai tulaga i luma-uili taʻavale taʻavale.
Ole mafuaʻaga lea ole sportra fou a Astra mai le pito i tua, e peiseai i le tepa muamua na fai mai o le a alu aʻe i le pito i luga o lana vasega, lea keke o le lona tolu o maketi i luga o le Europa fua.
Vaʻai v i totonu atonu o le a le mautonu lenei mea ia te oe. O na Asters o le a faʻatau atu naʻo lo tatou atunuʻu, talu ai o la matou (Siamani) na matua faʻaaupegaina ma masini. E fai lava si tele, o le mafuaʻaga foʻi lea o le taugata tele o le tau faʻataʻitaʻi.
O le mafuaʻaga lena na mafai ai ona matou faʻataʻitaʻia uma metotia faʻatekonolosi ma filifiliga faʻaeletise na fuafuaina e Opel e faʻatosina mai ai tagata faʻatau: o se faʻataʻitaʻiga, faʻamalie lou tua i nofoa taʻaloga taʻalo muamua e faʻateleina le nofoa ile 280 milimita, lumbar fetuʻunaʻi. , nofoa faʻasolosolo faʻasolosolo ma faʻagaoioi aluga.
Ufiufi i le paʻu, latou e taʻua o le ergonomic. nofoa taʻaloga pito i luga, o le pau naʻo mea leaga ou te taʻuina atu i le maualuga, ona o le Tapolo faʻatagaina mo se tulaga maualalo. Mo laʻu 180 senitimita, o le maualuga i le Astra na fetaui lelei, ae faʻatasi ai ma le umi atu o le ai ai ni isi faʻafitauli, talu ai o le a e vaʻaia lava i lalo o le pito i luga o le matagi.
I aso malulu o le taumalulu na matou fiafia i le tele i le faʻamafanafanaina o le uili faʻafoelea, faʻatasi ma le tolu-tulaga nofoa faʻamafanafanaina, vave faʻamafanafanaina le avetaavale aisa. Tou te iloa, o afi turbo diesel e faʻaoso lemu lemu nai lo a latou penitala, e ui lava o faʻailoga sili ona lelei e vave faʻavevesi.
Matou te le fai atu se mea, faʻamafanafanaina papa ma lima e lelei tele, ae o faʻamaʻi faʻamaʻi o le a vave ona matauina i se taimi lata mai e tatau ona matou faʻamafanafanaina o matou vae ma feula le ea mafanafana i o matou taliga, e pei ona matou masani ai i suiga faʻaonapo nei. .
Ia, i le faleʻoloa taʻavale matou te mananaʻo e amata i le mafuaʻaga ae le o le aʻafiaga, o lea matou te fautuaina ai oe ia faʻaopoopo le faʻamamaina o lau pupuni o le mataala ina ia e le tau faʻaseʻe i luga o le aisa. Afai e mafai ona tatou faʻapea atu ma le saogalemu o fua lapotopoto e manino ma aulelei, o le a tatou tau laʻititi faʻamagaloina seʻia oʻo i le ogatotonu faʻamafanafana ma faʻamau aliali mai.
Tele mea faigaluega, e aofia ai le faʻataʻitaʻiga, sipika leo, leitio ma CD player, lua-auala otometi ea maluluina, ma isi latou te ofoina atu le tele o filifiliga, o lea e i ai foi (tele) tele faʻamau i totonu o le 'aʻapa atu o le avetaavale taumatau lima.
Ae ui i lea, o le tele e le o taimi uma o lona uiga o le opacity, o lea aua le popole ma talotalo faʻatonuga mo le faʻaaogaina i le taimi lava. O le tele o nei faiga e mafai ona faʻatonutonuina i faʻamau i luga o le uili faʻafoe, vaʻaia vaʻaia i le itu taumatau uili, ma leitio ma telefoni i le itu taumatau, o lea o le vaʻaiga e le masani ona paʻu luga o le tumutumu tumutumu faʻamafanafana a o aveina le taʻavale.
I le avea ai o se mulimuli auala, o le a sili ona aoga toe faʻamau o le a talia pe a e laa i se laʻa i tua pe toe foi i le amataga amataga.
Sili aveina poto masani faʻafetai i lona maoaʻe tulaga avetaʻavale (lototele ou te fai atu o le Astra ma le taʻaloga nofoa e mautinoa mautinoa sili atu i tauvaga uma e ui lava o sina laʻititi faʻatapulaʻa), maoaʻe dashboard mamanu ma tulaga lelei mea na ona faaleagaina le galuega ma le itu faʻamalama, lea o tagata mamanu ua fai si faamalosia. faʻaputuputuga faʻaopoopo mo defrosting faʻamalama itu.
Peiseai e le faia e le faʻamau i luga tulimanu o le dashboard le latou galuega (e le mafai ona o le eseese o siʻosiʻomaga i le faitotoʻa o le faitotoʻa), ona faʻapipiʻi lea e inisinia ma tisaini ni tui faʻaopoopo.
Togi afai matou te faia lelei la matou galuega, matou te toʻafilemu le amanaʻiaina, ae o le aotelega ea (poʻo le faʻavevelaina) i le Astra mafai ona faʻamatalaina o le averesi. E umi se taimi e faʻasusu ai faʻamalama ma faʻamafanafana ou vae, o lona uiga o le tausuaga o vae vevela e leʻo sese uma na.
E foliga mai fale teu oloa... E ui lava e mimita Opel e uiga i le aofai o aitema laiti eseese ma foliga e mafai ona teuina i le tele o toso, o le sili aoga avanoa e na o le averesi. E aofia ai le pu inu, e naʻo le tasi le tele, e mamao lava mai le faʻamaluina o le ea malulu.
Na matou faʻailogaina foʻi le toʻesega i le mea faigata ona maua komepiuta i luga o le laupapao se vaega o le uili foeuli uili manaʻomia e feauauaʻi mo faʻamaumauga, ae matou te fautuaina le amataina o le wiper tua. Mo isi, o le uili faʻafoe e manaʻomia ona tuʻu i lalo pe a fai e te manaʻo e vaʻai i tua o le taʻavale i aso timuga, ae mo le Astra, e na o le oomiina o lou tamailima i le pito i luga o le uili taumatau ma o le wiper amata siva e aunoa ma le pa'ū. uili uila
E tusa ai ma metotia faʻavae, e leʻi faʻanoanoa Oplovci, o le a latou tauagafau, latou te faʻafiafiaina! Sei o tatou amata i le mea e sili ona faateia ai, o le ono-saosaoa otometi feaveai. E le fesoʻotaʻi faʻamalosi e lua pipii, lea na vave alu i luga o le isu o nisi i le ofisa faatonu.
Matou te taʻutino atu la matou taʻalo tapolo DSG mea lelei tele, ae ole fesili ole, tatou te manaʻomia moni ea? Leai. I le maeʻa ai o le 14 aso ma le Astra otometi faʻasalalau, lea e mafai ai foʻi ona faʻasolosolo suiga o kia, ua atili ai ona matou mautinoa.
Gearbox e galue lemu ma vave tele, pe o oe o se tasi o le televave avetaʻavale ma se mumu sikafu i latou ua pe i totonu o le lemu avetaʻavale ma se pulou i luga o latou ulu. E oʻo lava i le faʻatali le avetaavale, pe a e oomiina atoa le uila vilivae ona tatala loa lea i fafo, e le fenumiai le masini, e luluina ai mea i totonu o le taʻavale.
E galue foi le tino i luga o le kia. FlexRide, lea e suia ai uiga o le Astra fou. O le FlexRide o se fa'alavelave fa'aeletoroni e mafai ona fetu'una'i e sili atu le malo i le polokalame Ta'aloga ma sili atu le fa'alelei i le polokalame Ta'amilosaga.
Faʻatasi ai ma le chassis, o le eletise faʻatopetope pedal control (tali atu), le dashboard lanu (paʻepaʻe mo le Tour ma mumu mumu mo le Sport), o le eletise mana faʻafoeina (tali atu) ma le maeʻa taʻua faʻatinoina gaioiga. seti i le oomiina o se faʻamau i luga o le ogatotonu faʻamafanafanaina.
I le polokalama Suʻe o le a fesuiaʻi muamua ma i le Sport mode o le a sili atu le faʻasauʻau i taʻavale taʻitasi. I le faʻavae, sa matou faʻamoemoe e tele atu mai le FlexRide system, aemaise lava i le Sport program, ae o le feololo teuteuina i le amio o le taʻavale e matua le leaga uma lava.
O le fesili, e ui i lea, e tali tutusa ma le tuʻuina atu o le taʻi lua-pepa: e tatau ea? O le mea moni, o le a ou tali atu i le le lelei, ona o le va i le va o le mafanafana ma le ituaiga taʻaloga e laʻititi tele, ma le gata i lea, o le faavae chassis (taʻitasi le faʻamalolo lē tumau i luma ma taugofie pou pou ma pou fesoʻotaʻiga i tua) e talafeagai lelei mo avetaavale malosi.
OPC faʻamatalaga atonu o le a sili atu faʻaosooso. Pau lava le leaga i le kia pusa na mafua mai naʻo le tuuga, talu ai o le gearshift scheme i le faasologa o auala o le faafeagai o le tuuga tasi. Oi, o fea o iai na aso lelei tuai na manuia ai Opel i le tauaofiaga ma le DTM?
Masalo ou te le manatuaina latou pe a na ou le pikiina i luga la latou tusi, lea o se aotelega o le talafaʻasolopito mai le 1936 i le 2009 i le vasega puʻupuʻu i luga o le tele o faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaalia mitamita i taʻavale taʻavale. Manatua Sepp Haider, Walter Röhrl ma isi tamaloa vave pei o ia?
O le mea e malie ai, o le Astra lagona lelei i le taulaga, i fafo atu o le taulaga ma luga o le alatele. Taulaga vaʻaia o le a saunia e le ao tamoʻe moli i totonu Tekinolosi TAITAIINA, faiga mo manino i le po AFL +
O le polokalame AFL ma moli uila e lua fetuʻunaʻi, fausia ma gaosia i le Hella Saturnus fale i Ljubljana, e oʻo atu i le iva galuega (suia le malosi ma le tele o moli e faʻamoemoe i tulaga o feoaʻiga ma auala feoaʻi) ma fesoasoani i moli sili, ma le tumutumu taulaga faʻasalalauina atoatoa puʻeina le sili mamana turbodiesel.
Pau lava le itu leaga le pisamafua mai i se uila afi i se taeao malulu, ae naʻo ou tuaoi o le a faʻalogo ai, ae le o au pasese. I luga o le auala tele, na matou mauaina ai le tele o decibels mai lalo o fenders ao lele mai maʻa mai lalo o le taumalulu paʻu, ae na o le pau lea o le faʻalavelave faʻalavelave e na o le sili atu maaleale na lagonaina.
Ae ui i lea, o le Astra e matua filemu lava i luga o se auala mafolafola, faʻapea foi i le 130 km / h ma le 180 km / h faʻafetai i lona lelei faʻamama leo. O le oloa fou a Opel e mautinoa lava o se tasi e pito sili ona lelei i lana vasega, ma o lea ua matou mananaʻo e faʻataʻitaʻi le afi eletise 1-lita (6 kW / 85 hp) ma sili atu foʻi le 115-lita CDTI (1 kW / 7 hp). -galuega faʻatau. Ioe, mo le tele naua tupe.
Pe tatou te mafaufauina keke Opel poʻo moligaʻo o ni tauva, o le Astra fou e le masalomia le tuua lona faʻailoga. Masalo o lea ua amata ona manino mai ia te aʻu le mafuaaga na suia ai le mafaufau o le GM e uiga i le faʻatau atu o galuega a Europa. A maeʻa le Corsa ma Insignia, o le a tele o latou manaʻoga na latou faʻaosofia aoga i tausaga ua tuanaʻi.
Faafesagai lava. ...
Vinko Kernc: O seisi mataupu pe a fai o le taʻavale ua "utaina" ma masini mai uma avanoa nofoaga. Ma o lenei Astra ono foliga mai e matua eseʻese lava (manino: sili atu) mai le Astra o le a faʻamatalaina le talaʻaga o le taʻavale, ae o le mea sili i nisi tulaga faaiuga na matou faia i le kerisiano i le amataga o Oketopa o le tausaga ua teʻa: pe a leai le filifiliga silisili ona lelei. i le vasega, ae latalata tele. O le mea moni, e naʻo loʻu tuʻuaʻia o ia i le le lelei tele i le faʻatonutonuina o le "tulaga lua" masini. Ma e vave ona e masani ai.
Saša Kapetanovič: Ua uma ona faia e le lima-faitotoʻa se ata taʻaalo ma puʻupuʻu. Ou te masalo o le OPC o le a mimilo ou tamatamailima. I totonu, e mafai ona e lagona le aʻafiaga o le Insignia, e lelei, aemaise lava i tulaga o galuega ma mea e fai. O le suʻega faʻamatalaga na matua saunia lelei ma ou te masalosalo o le toʻatele oi latou o le a vaʻaia i luga o le auala. Peitai, o se sili atu stingy lomiga ono salalau solo Slovenia vave nai lo tala e uiga ia Damjan Murka. Amene, matou te fai atu i Opel mo se manaʻoga o se Tausaga Fou.
E fia le tau ile Euro
Suʻega taʻavale mea faʻaaoga:
Vali uamea 450
Faamalama pito i tua 375
O le vave faʻavevela o le taʻavale 275
Paʻu totonu ma vevela luma nofoa 1.275
Fetuunaiga o ato ato 55
Fale fesoasoani 500
Uili uila faʻafouina 100
Fofoga Fetalai
Leitio DVD 800 Navi 1.050
Cosmo / Sport 1.930 afifi
Alyosha Mrak, ata: Aleш Pavleti.
Opel Astra 2.0 CDTI (118 kW) AT Cosmo (5 faitotoʻa)
Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia
| Faʻatau: | GM Saute Sasaʻe Europa |
|---|---|
| Tau faʻavae faʻavae: | 15.290 € |
| Tau faʻataʻitaʻi tau: | 30.140 € |
| Mana: | 118kW (160 KM) |
| Vave (0-100 km / h): | 9,2 s |
| Vaaia maualuga: | 209 km / h |
| ECE taumafaina, paluga faʻafefiloi: | 5,8l / 100km |
| Faamaoniga: | 2 tausaga aoao ma feaveaʻi tusi saisai, 3 tausaga varnish warranty, 12 tausaga palapala aoga. |
| Iloiloga faʻasolosolo | 15.000 kilomita |
Tau (e oʻo atu i le 100.000 km poʻo le lima tausaga)
Faamatalaga Technical
| afi: | 4-siliva - 4-stroke - in-line - turbodiesel - faʻapipiʻi faʻafefe i luma - faʻauʻu ma taʻavale 83 × 90,4 mm - faʻafefe 1.956 cm? - faʻamalosi 16,5: 1 - malosi maualuga 118 kW (160 hp) i le 4.000 rpm - averesi saoasaoa piston i le malosi maualuga 12,1 m / s - mana faapitoa 60,3 kW / l (82 hp / l) - maualuga torque 350 Nm i le 1.750 hp. min - 2 camshafts i luga (timing fusi) - 4 valve i le cylinder - masani rail tui tui - kesi gas turbocharger - totogi ea malulu. |
|---|---|
| Malosiaga fesiitai: | uili pito i luma o le afi - 6-saosaoa faʻasalalau otometi - fua faʻatatau I. 4,15 2,37; II. 1,56 itula; III. 1,16 itula; IV. 0,86; V. 0,69; VI. 3,08 - eseesega 7 - rims 17 J × 215 - paʻu 50 / 17 R 1,95, taʻavale faataamilo XNUMX m. |
| Malosiaga: | maualuga maualuga 209 km / h - 0-100 km / h faʻavavevave i le 9,2 s - faʻaaogaina suauu (ECE) 7,9 / 4,6 / 5,8 l / 100 km, CO2 emissions 154 g / km. |
| Felauaiga ma le taofia lē tumau: | limousine - 5 faitotoa, 5 nofoa - le tagata lava ia lagolago - tutu tasi pito i luma, vae tautotogo, tolu-tautala wishbones, stabilizer - tua'i axle, Watt parallelogram, coil puna, telescopic te'i absorbers - taofi tisiki luma (faamalosi faamalosi), tua tisiki, ABS faʻainisinia taofi uili tua (sui i le va o nofoa) - fata ma pinion uili, uili mana eletise, 2,6 liliu i le va o itu ogaoga. |
| Misa: | taavale gaogao 1.590 kilokalama - fa'atagaina atoa mamafa 2.065 kilokalama - fa'atagaina taavale toso mamafa ma taofi: n/a, leai se taofi: n/a - fa'atagaina uta taualuga: 75 kg. |
| Vaaiga i fafo: | lautele lautele 1.814 mm, auala i luma 1.544 mm, tua auala 1.558 mm, eleele kilia 11,4 m. |
| Vaaiga i totonu: | lautele luma 1.480 mm, tua 1.430 mm - nofoa umi nofoa pito i luma 500-560 mm, nofoa pito i tua 500 mm - foeuli lautele 370 mm - tane suauu 56 l. |
| Pusa: | Fuaina le pusa e faʻaaogaina ai le AM seti o ato tuʻufaʻatasiga e 5 a Samsonite (278,5 L aofaʻi): 5 nofoa: 1 vaʻalele vaalele (36 L), 1 atopaʻu (68,5 L), 1 ato ato (20 L). |
Tatou fua
| T = 0 ° C / p = 940 mbar / faalagolago vl. = 65% / Paʻu: Dunlop SP Winter Sport M + S 215/50 / R 17 H / Mileage tuʻufaʻatasiga: 10.164 km | |
| Vave o le 0-100km: | 9,1s |
|---|---|
| 402m le taulaga: | 16,6 tausaga ( 138 km / h) |
| Vaaia maualuga: | 209km / h (TATOU.) |
| Maualalo taumafaina: | 7,1l / 100km |
| Tapulaʻa maualuga taumafaina: | 10,3l / 100km |
| tofotofoga taumafaina: | 7,9 l / 100km |
| Mamao mamao i le 130 km / h: | 77,9m |
| Mamao mamao i le 100 km / h: | 43,9m |
| Laulau AM: | 41m |
| Pisa i le 50 km / h i le 3 kia | 56dB |
| Pisa i le 90 km / h i le 3 kia | 62dB |
| Pisa i le 90 km / h i le 4 kia | 61dB |
| Pisa i le 90 km / h i le 5 kia | 60dB |
| Pisa i le 90 km / h i le 6 kia | 58dB |
| Pisa i le 130 km / h i le 4 kia | 64dB |
| Pisa i le 130 km / h i le 5 kia | 62dB |
| Pisa i le 130 km / h i le 6 kia | 61dB |
| Pisa faananau: | 38dB |
| Sese o suʻega: | le mafaaseseina |
Fuataga atoa (344/420)
O le turbo diesel sili ona malosi ma le fa'aulu fa'aono-saosaoa otometi o se tu'ufa'atasiga manumalo mo le sili atu ona mana'omia, ma o le FlexRide system e fa'amalieina le i, e ui lava e le o mana'omia tele. I le ono masina mulimuli ane, o le a faʻaalia se faʻasalalauga lautele, lea o le a faʻatuina ai se tuaoi avanoa (sili atu le tauagafau), ma e tatau ona faʻatali vave mo le OPC.
Fafo (12/15)
I se mea i le va o le Corsa ma le Insignia, lea matou te mautinoa o se mea lelei. Tumau, pe a le matagofie.
Totonu (97/140)
O totonu e le o se lapoʻa poʻo se sili atu ergonomic. Afai tatou te talanoa e uiga i le avetaʻavale tulaga, lona uiga i taʻaloga nofoa o le sili atu ma le tasi o le sili, pe a le o le manumalo!
Masini, felauaiga (58
/ tasi)O se afi vave, ae faʻasolosolo afi ma se lelei tele (masani) otometi lafoina. Faʻatasi foi ma le sili i tulaga o le tagofiaina.
Avetaʻavale (62)
/ tasi)FlexRide fesoasoani i se sili atu tulaga i luga o le auala, feololo taofi auala.
Faatinoga (27/35)
Ma le faʻamaoni, e te le toe manaʻomia. O le mea moni, ua uma aulelei foliga taʻaloga.
Puipuiga (49/45)
Moli olaola, tulaga masani ESP, fa airbags ma lua pupuni airbags ... I se faapuupuuga: 5 fetu mo Euro NCAP!
Le Economy
Tau faatauva, (lalo) averesi tusi saisai, feololo leiloa o aoga i le faʻaaogaina.
Matou te vivii ma taʻuleagaina
afi
Faʻasalalau otometi
nofoa pito i luma
vevela uili uila
faʻamafanafanaga (e oʻo pe faʻapitoa i saoasaoa maualuga!)
E mafai ona fetuʻunaʻi mea faʻafuaseʻi, faʻafoe mana, uila vili uila ma le tuʻuina otometi
liliu i luga le solo wiper
ogalaau mafai ona fetuʻunaʻi
tau masini suʻega
faigata ona alu i le komepiuta i luga o le laupapa
pao malulu malulu (i fafo)
laititi le avanoa i nofoa pito i tua i le umi atoa
nofoaga ma faʻatapulaʻa faʻaogaina o le fale teu oloa inu
pisa mai lalo o apaʻau
