Volt ma Ampere "Taavale o le Tausaga 2012"

O Chevrolet Volt ma Opel Ampera na fa'aigoaina "Ta'avale o le Tausaga 2012". O lenei fa'ailoga iloga, na tu'uina atu e le au fa'amasino a le 59 tusitala ta'avale mai le 23 atunu'u Europa, fa'amaonia le tautinoga umi a General Motors i le atina'eina o tekonolosi fou. O le Opel Ampera ma le Chevrolet Volt na manumalo manino i le 330 'ai. O nofoaga nei na ave e: VW Up (281 points) ma Ford Focus (256 points).

Muamua COTY Awards, filifiliga mulimuli o le manumalo na faia i le Geneva Motor Show. O Karl-Friedrich Stracke, Pule Sili o Opel/Vauxhall, ma Susan Docherty, Peresetene ma Pule Sili o Chevrolet Europa, na latou taliaina faatasi le taui mai ia Hakan Matson, Taitaifono o le COTY Jury.

O le Ampera ma le Volt models na manumalo faatasi i le tulaga mulimuli o le tauvaga, lea na tauva ai sui e toafitu. I le aotelega, e 2012 oloa fou o le maketi tau taavale na auai i le tauiviga mo le igoa o le "Taavale o le Tausaga 35". O ta'iala filifilia na fa'aaogaina e le au fa'amasino na fa'avae i luga o uiga e pei o le mamanu, fa'amafanafanaga, fa'atinoga, tekonolosi fou ma le lelei - o fa'ata'ita'iga Ampera ma Volt i nei vaega uma.

"Matou te mitamita i lenei faʻailoga tulaga ese, na tuʻuina atu e le au faʻamasino a le au tusitala taʻavale taʻutaʻua Europa," o le tala lea a Susan Docherty, Peresitene ma Pule Faʻatonu o Chevrolet Europe. "Ua matou faʻamaonia o taʻavale eletise e malie e ave, faʻalagolago ma lelei mo le olaga o tagata faʻaonaponei."

“Matou te fiafia ona ua manumalo le matou taʻavale eletise e faasaga i tagata tauva malolosi. Matou te mitamita i lenei taui, ”o le tala lea a Carl-Friedrich Stracke, Pule Sili o Opel/Vauxhall. "O lenei faʻailoga e faʻamalosia ai i matou e faʻaauau a matou galuega paionia i le tulaga o le eletise eletise."

Ua maua e le Volt ma Ampera le tele o faailoga faavaomalo, e aofia ai 2011 World Green Car of the Year ma le 2011 North American Car of the Year suafa. I le isi itu, i totonu o Europa, o taavale na iloga i se tulaga maualuga o le saogalemu, lea na latou maua ai, faatasi ai ma isi mea, le maualuga o le lima-fetu fua i suega Euro NCAP.

O le Opel Ampera ma le Chevrolet Volt o le muamua fa'alautele ta'avale eletise i luga o le maketi. Malosiaga mo le 111 kW/150 hp afi eletise. o se maa lithium-ion ma le gafatia o le 16 kWh. Fa'alagolago i le faiga o le ta'avale ma tulaga o le auala, e mafai e ta'avale ona feoa'i i le va o le 40 ma le 80 kilomita i le ta'avale e aunoa ma se fa'avevela. E fa'aola uili ta'avale i taimi uma i le eletise. I le tulaga maualuga o le ta'avale, fa'agaoioia pe a o'o le maa i le tau maualalo maualalo, e amata le afi afi i totonu ma fa'aola le afi e fa'aola ai le ta'avale eletise. I lenei faiga, o le tele o taavale ua faateleina i le 500 kilomita.