O le taimi ua tuanaʻi

Pulkovnik pailate Arthur Kalko

O Jerzy Gruszczynski ma Maciej Szopa e talanoa ma Colonel Artur Kalko, le taʻitaʻi o le 41st Air Training Base, e uiga i le faʻafouina faʻafouina o atinaʻe a le iunite ma le faʻatinoina o se faiga fou o aʻoaʻoga pailate.

O le a le tulaga o loʻo iai nei o le faʻatinoina o atinaʻe tetele e fesoʻotaʻi ma le M-346 i le 41st BLSZ? O le a le mea o totoe e fai?

Le tele o atina'e tetele na faia i masina ma tausaga talu ai, ma le tele o isi mea o lo'o i ai i vaega eseese o le fausiaina. Afai ou te fai atu e leai ni faafitauli, o le a ou pepelo. Latou te i ai pea iina aua e fou mea uma i le taimi nei. O loʻo matou feagai ma se oso mai le 60s ma le 70s. tuusa'o i le seneturi 41. O se suiga tele lea mo tagata o le a faʻaaogaina. O tupe teufaafaigaluega i le XNUMXth BLSz na matua tele lava ma o filifiliga e uiga ia i latou e leʻi faia i totonu o la matou iunite, ae i se tulaga maualuga atu e faʻalapotopotoga faʻapitoa. O le mea moni, na fesiligia i matou po o le a le mea matou te manaʻomia, ma sa amanaia o matou manatu. I nisi vaega o tupe teufaafaigaluega e sili atu nai lo le mea tatou te mananao i ai, i isi e ono i ai se isi mea e aoga pe manaʻomia foi ni suiga. Ole mea masani lea ile fua ole suiga. Ae ui i lea, o le mataupu e matua faigata lava, aua o faʻatauga fou uma o loʻo i lalo o le faʻamaonia. O suiga e ono mafai ona faigata ona e tatau ona fa'atinoina e kamupani sa fai konekarate o le fa'afaigaluegaina. O lenei, i le isi itu, e fesoʻotaʻi ma tau faʻaopoopo, o lea matou te faʻalatalata ai ma le faʻaeteete.

Mai tupe teufaafaigaluega fou na matou fausia: o se fale pailate, o se faleteuoloa mea tau vaalele - faʻaonaponei, faʻatasi ai ma le ea malulu faʻatasi ai ma le faʻatonutonuina o le siosiomaga, susu ma faʻamau faʻamau. E ulufale le tagata fa'afoe le numera o le vaega, ma o lo'o fa'agaoioi ai se pu fa'apitoa i lalo. O mea matagofie ia: Ou te ofuina a'u lava ia se suti vaalele ma ou te fiafia i le faleteuoloa... E iai foi le matou malaevaalele fou ma se fale tekinisia fou mo na'o le aufaigaluega M-346. E valu hangars mama mo le M-346 na fausia foi.

E fa'apefea ona a'oa'oina le auva'a va'alele ma le 'ele'ele?

O tupe fa'afaigaluega na faia i masini, ae le o le polokalame a'oa'oga. O la tatou matafaioi lea. Sa tatau ona matou saunia e i matou lava ma ua i ai nei i le tulaga lamolemole lamolemole. Ua matou i ai foi i le vaega o le aʻoaʻoina ona sa le mafai ona matou aʻoaʻoina mea uma i le taimi o le kosi i Italia, e ui i le auina atu o faiaoga pailate ma tekinisia iina. Mo se faʻataʻitaʻiga, na taunuu i ai faiaoga o le M-346 ina ua mavae le 70 itula, o lea na le mafai ai ona aʻoaʻoina mea uma. O le mafua’aga lea o lo’o fa’amalosia pea o latou tomai i le va’alele o lenei tausaga. E i ai a matou faʻamaoniga mo mea uma, faʻapea foʻi ma le lagolago i le tulaga o feutagaiga. O le aufaigaluega a Italia e fesoasoani ia i matou e faʻaleleina vaalele, o lona uiga, o matou tagata, ae a tulaʻi mai se faʻafitauli, e fesoasoani mai le au faamaopoopo Italia ia i matou.

Na fa'apefea ona a'oa'oina a'oa'oga pailate i Italia ma o a tulaga fa'atatau mo le tulaga o tagata faigaluega e mana'omia ona ausia i le taimi nei ina ia amata ai a'oa'oga cadets?

O se fesili faigata. O tagata e eseese talaaga na o atu i Italia. Sa i ai se pailate F-16, se pailate MiG-a-29 ma TS-11 Iskra pailate. E lelei ona o se fefiloi faapena, ae mo tagata eseese o se oso i ni tulaga eseese. I le isi itu, e le lava le 70 itula o le vaalele mo i latou e fai mai e mafai ona latou faʻaogaina le M-346 i lona atoatoa. O le mea moni, na ona latou iloaina o ia iina. O loʻo faʻaleleia i le taimi nei ma le lagolago a faiaoga Italia e lua o le a nonofo ma i matou mo le lua tausaga.

Toe fo'i i le polokalame a'oa'oga va'alele a Polani...e tatau ona e fa'ata'ita'i nei ae mafai loa ona toleni le au ta'a'alo pe a mae'a fa'amaonia?

Ua uma ona faamaonia pepa. Ua matou atiaeina ma o lea e tatau ona matou suʻeina pe faʻapefea ona galue.

E fia itula va'alele e te fa'amoemoeina i luga ole M-346 mo se tagata e fiafia ile va'alele?

Ou te manaʻo e aua neʻi tali, ae o lenei numera e amata mai i nai taseni i le 110 itula. O lo’o tatou mafaufau pe fa’afefea ona fai lea tulaga i isi atunu’u, ae o le mea muamua e tatau ona tatou iloa e le o le tele o itula e lele ai le au ta’ita’i, ae o le a le mea tatou te fia ausia. O a tomai e tatau ona i ai i se pailate pe a faauu mai aoaoga? E fa'alagolago i le mea o lo'o fa'amoemoeina e le 2nd Tactical Wing mai ia i tatou. Na matou fa'atauina le M-346 ina ia tuto'atasi i tulaga tau a'oa'oga. O lenei vaalele e mafai ai ona aʻoaʻoina e oʻo lava i le faʻaaogaina o auupega faʻalavelave - pomu ma faʻaonaponei taʻitaʻia faʻatau faʻatau mo Hawks. O le faʻataʻitaʻiga o lenei fana ua uma ona faʻataʻitaʻiina. Ae o le a tatou vaʻavaʻai pe faʻafefea ona galue i le taimi o le taotoga.